1. ஒரு முடியாட்சி ஆட்சி

1. a monarchical regime

2. எனவே, ராணி குறைந்தபட்சம் முடியாட்சி கடந்த காலத்தின் தொடுதலை உணர முடியும்.

2. Thus, the Queen could at least feel a touch of monarchical past.

3. 1978 இன் முடியாட்சி ஆட்சி மற்றும் அதன் அரசு எந்திரத்திற்கு கீழே!

3. Down with the monarchical regime of 1978 and its state apparatus!

4. ஐந்தாவது குடியரசின் முடியாட்சி அமைப்பு அவளுக்கு சுதந்திரமான கட்டுப்பாட்டை அளிக்கிறது.

4. The monarchical structure of the Fifth Republic gives her free rein.

5. ஆஸ்திரியப் பேரரசு இன்னும் முடியாட்சி மற்றும் குடும்ப முறையால் ஆளப்பட்டது.

5. The Austrian Empire was still ruled by a monarchical and familial system.

6. அவர்கள் உண்மையான எதிரி மீது கவனம் செலுத்த விரும்புகிறார்கள்: பான்-இஸ்லாமிய, முடியாட்சிக்கு எதிரான தெஹ்ரான்.

6. They want to focus on the real enemy: Pan-Islamic, anti-monarchical Tehran.

7. நீங்கள் விரும்பினால் அது நவ முடியாட்சி, மற்றும் ரஷ்யாவிற்கு மிகவும் பாரம்பரியமானது.

7. That is neo-monarchical if you want, and most definitely traditional for Russia.

8. இப்போது பழங்குடியின ஜனநாயகத்தின் இடத்தை ஐக்கிய முடியாட்சி அரசு எடுத்துள்ளது.

8. now a well- knit monarchical state had taken the place of the primitive tribal democracy.

9. தெற்கில் பாரம்பரிய மற்றும் முடியாட்சி கருத்துக்கள் இருந்தன (குறைந்த அரசியல்மயமாக்கல் காரணமாக).

9. The South had instead traditionalist and monarchical ideas (due to the low politicization).

10. அதே தேர்தல் சூழல் ஜூன் 2 அன்று குடியரசுக் கட்சிக்கும் முடியாட்சிக்கும் இடையில் நாங்கள் முடிவு செய்ய வேண்டியிருந்தது.

10. The same electoral context 2 June we had to decide, between the Republican and monarchical form.

11. முடியாட்சியின் தவறான நிர்வாகம் பிரெஞ்சுப் புரட்சியைத் தூண்டியது என்றால், உன்னதமான கருத்துக்கள் அதை ஊக்கப்படுத்தி நீடித்தன.

11. if monarchical misrule ignited the french revolution, lofty ideas both inspired and sustained it.

12. "ரஷியன் ஹெரால்ட்", அங்கு அவர் அரசியலமைப்பு மற்றும் முடியாட்சிக் கொள்கைகளைப் பாதுகாப்பதில் பேசினார்.

12. “Russian Herald”, where he spoke in defense of the constitutional-monarchical principles of state.

13. மற்ற கிறிஸ்தவ சமூகங்களில் "மன்னாட்சி" பிஷப்புகளின் நிறுவனம் சற்றே பிற்கால வளர்ச்சியாக இருந்தது.

13. In the other Christian communities the institution of "monarchical" bishops was a somewhat later development.

14. ஐரோப்பியர் அல்லாத முடியாட்சி மரபுகள் பற்றிய ஆய்வுகளும் அவ்வாறே ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகின்றன, முன்னுரிமை ஐரோப்பியர்களைப் பற்றியது.

14. Studies of non-European monarchical traditions are likewise accepted, preferably with reference to European ones.

15. 2 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதிக்கு முன்பு ரோமில் ஒரு 'மன்னராட்சி' பிஷப் இல்லை.

15. There was probably no single 'monarchical' bishop in Rome before the middle of the 2nd century ... and likely later."

16. ஒரு முடியாட்சி அரசாங்கத்திற்குள் ஜனநாயகக் கோட்பாடுகள்: தற்போதைய ஜீட்ஜிஸ்ட்டுக்கு இது பொருத்தமான வடிவமாக எனக்குத் தோன்றுகிறது.

16. Democratic principles within a monarchical government: this seems to me the appropriate form for the current Zeitgeist.

17. எவ்வாறாயினும், மாநில மற்றும் மக்களின் கோரிக்கைகள் நிறைவேற்றப்பட வேண்டும், இந்த நோக்கத்திற்காக முடியாட்சிக் கொள்கை நிறுவப்பட்டது.

17. The demands of state and people, however, had to be fulfilled, and to this end the monarchical principle was established.

18. குருவைப் போலவே, மல்லா இராச்சியமும் முடியாட்சி வடிவங்களைக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் பின்னர் குடியரசு வடிவ அரசாங்கத்திற்கு மாறியது.

18. like kuru, malla kingdom too had monarchical forms of government, but later moved towards the republican form of government.

19. அந்த நேரத்தில், rjp நேரடி முடியாட்சி மற்றும் குடியரசை ஆதரிக்கும் நிலைகளுக்கு இடையில், தன்னை ஒரு மையவாத கட்சியாக காட்ட முயன்றது.

19. at the time, rjp tried to profile itself as a centrist party, in between positions advocating direct monarchical rule and republic.

20. இப்போது அனைத்து அதிகாரமும் சக்கரவர்த்தியின் கைகளில் குவிந்திருந்தது, நடைமுறையில் மட்டுமல்ல, நீதித்துறை எதற்கும் மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை. முழுமையான முடியாட்சி அதிகாரம்.

20. now all power was concentrated in the hands of the emperor not only de facto, but de jure was not limited to anything. absolute monarchical power.