1. ਬੋਰਬਨ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ.

1. the bourbon monarchy.

2. ਹੈਬਸਬਰਗ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ.

2. the habsburg monarchy.

3. ਨੇਪਾਲੀ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ.

3. the nepalese monarchy.

4. ਕੋਈ ਵੀ ਰਾਜਤੰਤਰ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੈ।

4. all monarchy is illegitimate.

5. ਉਦਾਰ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ ਦਾ ਅਧਿਐਨ.

5. a study on benevolent monarchy.

6. ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਉਥਲ-ਪੁਥਲ

6. a major British monarchy shakedown

7. ਜੁਲਾਈ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ ਦੀ ਬਹਾਲੀ.

7. the restoration the july monarchy.

8. ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦਾ ਰਹੱਸ

8. the mystique surrounding the monarchy

9. ਸਮਾਜਵਾਦ ਇੱਕ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ, ਮੂਰਖ ਨਹੀਂ ਹੈ।

9. socialism is not a monarchy, you fool.

10. ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ ਦੇ ਤਾਜ ਗਹਿਣੇ

10. the Crown Jewels of the British monarchy

11. ਸਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਰਾਜੇ ਜਾਂ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

11. we don't need either a king or monarchy.

12. “ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਰਾਜਤੰਤਰ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।

12. "The constitutional monarchy works well.

13. ਉਹ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੇ ਸਨ

13. they abominated the very idea of monarchy

14. ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਥਿਰ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

14. Saudi Arabia needs another stable monarchy.

15. ਹੈਬਸਬਰਗ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ ਨੂੰ ਸੰਘੀ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ

15. he tried to federalize the Habsburg monarchy

16. ਪਰ ਉਹ ਰਾਸਪੁਤਿਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ।

16. But they wanted a monarchy without Rasputin.

17. ਬਾਦਸ਼ਾਹਤ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: ਮੈਨੂੰ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਹਾਂ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੈ ਜਾਓ।

17. The monarchy answered them: Take me as I am.

18. ਜਦੋਂ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ ਡਿੱਗ ਗਈ ਤਾਂ ਫੌਜ ਉਥੇ ਹੀ ਰਹੀ ਸੀ

18. the army had stood aside as the monarchy fell

19. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਰਾਜਤੰਤਰ ਗੁਆ ਲਿਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਮਰਾਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ।

19. they lost the monarchy and gained an emperor.

20. ਉਸ ਦੀ ਜਾਂ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ ਦੀ ਨਿੱਜੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ।

20. served her or the monarchy in a personal way.