1. "কেমন, স্যার," আমি চিৎকার করে বললাম, "আপনার কি রাজনৈতিক এবং নৈতিক দর্শন আছে?"

1. "How, sir," I cried, "have you a political as well as a moral philosophy?"

2. মেটাফিজিক্স এবং কোয়ান্টাম মেকানিক্স থেকে নৈতিক দর্শন এবং চাঁদে অবতরণ।

2. from metaphysics and quantum mechanics to moral philosophy and moon landings.

3. আমি এখনও নৈতিক দর্শন করব না যদি আমি মনে করি এটি একটি তাত্ত্বিক খেলা।

3. I wouldn’t still be doing moral philosophy if I thought it was just a theoretical game.

4. ঘটনাবিদ্যা শুধুমাত্র মনোবিজ্ঞান, যুক্তিবিদ্যা, বা নৈতিক দর্শন বা ইতিহাস নয়, তবে এটি এই সব এবং আরও অনেক কিছু।

4. the phenomenology is neither mere psychology, nor logic, not moral philosophy, nor history, but is all of these and a great deal more.

5. ঘটনাবিদ্যা শুধুমাত্র মনোবিজ্ঞান, যুক্তিবিদ্যা, বা নৈতিক দর্শন বা ইতিহাস নয়, তবে এটি এই সব এবং আরও অনেক কিছু।

5. the phenomenology is neither mere psychology, nor logic, nor moral philosophy, nor history, but is all of these and a great deal more.

6. প্রকৃতপক্ষে, তিনি জোর দিয়েছিলেন যে তার সমগ্র নৈতিক দর্শনই ছিল সম্মিলিত চেতনার প্রতি অ্যানাথেমা যা জনসাধারণের প্রত্যাখ্যানের কাজগুলিকে নির্দেশিত করতে হবে।

6. in fact, she insisted that his whole moral philosophy was anathema to the collective spirit that ought to guide acts of public refusal.

7. বুদ্ধিবৃত্তিক গবেষণার একটি ক্ষেত্র হিসাবে, নৈতিক দর্শন নৈতিক মনোবিজ্ঞান, বর্ণনামূলক নীতিশাস্ত্র এবং মূল্য তত্ত্বের ক্ষেত্রেও সম্পর্কিত।

7. as a field of intellectual inquiry, moral philosophy also is related to the fields of moral psychology, descriptive ethics, and value theory.