1. மொசைக் சட்டம் - அதன் நோக்கம்.

1. the mosaic law- its purpose.

2. ஆரம்பகால கிறிஸ்தவர்கள் மற்றும் மொசைக் சட்டம்.

2. the early christians and the mosaic law.

3. மொசைக் சட்டத்தின் கீழ் தாய்மார்கள் என்ன பங்கு வகித்தனர்?

3. what role did mothers play under the mosaic law?

4. ஜோசப் ஒரு "நியாயமான மனிதனாக" மோசேயின் சட்டத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டார்.

4. Joseph as a “just man” was dedicated to the Mosaic law.

5. மோசைக் சட்டத்தை ஒழித்தவர் பவுல் என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா?

5. Do you know that it was Paul who abolished the Mosaic law?

6. மோசேயின் நியாயப்பிரமாணம் கடவுளுடைய நீதியில் நம் விசுவாசத்தை ஏன் பலப்படுத்த வேண்டும்?

6. why should the mosaic law strengthen our faith in god's justice?

7. மொசைக் சட்டம் உண்மையில் இந்த வழியில் படைப்பாளரின் தடையைக் கூறுகிறதா?

7. Does the Mosaic law actually state the Creator’s ban in this way?

8. மொசைக் சட்டத்தின் முன் தசமபாகம் கட்டாயமாக இருந்தது என்று பைபிள் போதிக்கிறது.

8. the bible teaches that tithing was ordained before the mosaic law.

9. (3) மோசேயின் நியாயப்பிரமாணம் பலவீனமானது, ஏனென்றால் அது மனிதனின் திறமையைச் சார்ந்தது.

9. (3) The Mosaic Law is weak because it is dependent on man’s ability.

10. ஆனால் கெளுத்தி மீனுக்கு செதில்கள் இல்லை, எனவே மொசைக் சட்டத்தின்படி அது அசுத்தமாக இருந்தது.

10. but the catfish has no scales, so it was unclean according to the mosaic law.

11. மொசைக் சட்டம் மிருகத்தனத்தை தெளிவாக தடை செய்தது. உகாரிட்டில் இந்த நடைமுறை எவ்வாறு உணரப்பட்டது?

11. the mosaic law clearly forbade bestiality. how was this practice viewed in ugarit?

12. மொசைக் சட்டத்தை கவனமாகப் பின்பற்றுவதை இயேசு பாராட்டுவார் என்று அவர் நினைத்திருக்கலாம்.

12. perhaps he thought that jesus would praise his fastidious adherence to the mosaic law.

13. மொசைக் சட்டத்தின் கீழ், ஜெருசலேம் கோவிலின் பலிபீடத்தில் "தொடர்ச்சியான பலி" எரிக்கப்பட்டது.

13. under the mosaic law,“ the continual sacrifice” was burned on the altar at the temple in jerusalem.

14. மொசைக் சட்டங்களுக்கு மூன்று நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பே எழுத்து மற்றும் எழுதப்பட்ட சட்டங்கள் இருந்ததை கருப்பு கல் ----- காட்டுகிறது.

14. black stele----- proved that writing and written laws existed three centuries before the mosaic laws.

15. LR: பெரும்பாலான மத யூதர்களுக்கு, மொசைக் சட்டங்களின்படி கடவுளை வழிபடக்கூடிய ஒரே தளம் அதுதான்.

15. LR: For most religious Jews, that’s the only site where they can worship God according to the Mosaic laws.

16. 27 ஆம், கிறிஸ்தவர்கள் மோசேயின் சட்டத்தின் கீழ் இல்லாவிட்டாலும், அவர்கள் இரத்தத்தை தவிர்ப்பது “அவசியமானது”.

16. 27 Yes, even though Christians were not under the Mosaic law, it was “necessary” that they abstain from blood.

17. சில யூதவாதிகள் மோசைக் சட்டத்தின் "ஆரம்ப பலவீனமான மற்றும் மோசமான விஷயங்களுக்கு" திரும்ப வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார்கள்.

17. some judaizers insisted on going back to those“ weak and beggarly elementary things” of the mosaic law, which had been

18. போருக்கு முன்பு மொசைக் சட்டத்தின் போலந்து குடிமக்களுக்குச் சொந்தமான அனைத்து சொத்துகளையும் அவர்கள் தங்கள் கைகளில் எடுத்துக்கொள்வார்கள்.

18. They will take in their own hands all the property that belonged to the Polish citizens of the Mosaic Law before the war.

19. மிக முக்கியமாக, மோசைக் சட்டம் இஸ்ரவேலர் மற்றும் இஸ்ரவேலர் அல்லாத அடிமைகளுக்கு இடையில் பாகுபாடு காட்டியதற்கு ஒரு நல்ல காரணம் இருக்கிறது.

19. More importantly, there is a really good reason why the Mosaic law discriminated between Israelite and non-Israelite slaves.

20. அதேபோல், பூர்வகால உண்மையுள்ள மோசே, மோசேயின் சட்டத்தின் பலகைகளைக் கீழே எறிந்தபோது, ​​உண்மையற்ற இஸ்ரவேலர்களுக்கு எதிராக நீதியான கோபத்தால் நிரப்பப்பட்டார்.

20. similarly, faithful moses of old was filled with righteous indignation at the disloyal israelites when he hurled down the tablets of the mosaic law.