1. ہم یہ ظاہر کرتے ہیں کہ پرائمز تقریباً ایک کرسٹل کی طرح برتاؤ کرتے ہیں یا زیادہ واضح طور پر، 'quasicrystal' نامی کرسٹل نما مواد کی طرح برتاؤ کرتے ہیں۔

1. we showed that the primes behave almost like a crystal or, more precisely, similar to a crystal-like material called a‘quasicrystal.'”.

2. ہمیں یہ خیال پسند ہے کہ سامعین کے لیے یہ کہنا تقریباً ایک لٹمس ٹیسٹ جیسا ہے، "وہ کتنا پاگل ہے؟"

2. we like the idea that it's almost like a litmus test for the audience to say,‘how crazy is he?'?

3. زیادہ تر شہری قانون کے دائرہ اختیار میں تقابلی دفعات موجود ہیں، لیکن 'حبیب کارپس' کے طور پر اہل نہیں ہیں۔

3. in most civil law jurisdictions, comparable provisions exist, but they may not be called‘habeas corpus.'.

4. لیونارڈ: 'میری زیادہ تر تاریخوں کی طرح لگتا ہے۔'

4. Leonard: 'Sounds like most of my dates.'

5. میں نے کہا، 'میرے بیر کا سب سے زیادہ حقدار کون ہے؟'

5. I said, 'who is most deserving of my birr?'

6. 105:13 کیونکہ اُن کے کام تقریباً ایک جیسے ہیں۔'

6. 105:13 For their doings are almost the same.'

7. سب سے زیادہ مشہور میں 'گولڈن بنٹم' ہے۔

7. among the most famous of them is'golden bantam.'.

8. "'لا روز...' میری زندگی کا سب سے اہم راستہ ہے۔

8. "'La Rose…' is the most important route in my life.

9. جمی بالڈون اور مارچ پر ہم میں سے بیشتر نے کہا 'سیاہ۔'

9. Jimmy Baldwin and most of us on the March said 'black.'

10. وہ تقریباً "ایک عام" 5 سالہ بچہ ہے۔' - واسکو کے والدین

10. He's almost "a normal" 5-year-old kid.' — Parents of Vasco

11. کوئی یا کوئی چیز واقعی تقریباً 'آپ کا دل توڑ سکتی ہے۔'

11. Someone or something really can almost 'break your heart.'

12. ان کا سب سے مشہور کام شاید 'ہیٹ اسٹینڈ، میز اور کرسی' ہے۔

12. His most famous work is probably 'Hatstand, Table and Chair.'

13. لیکن 2020 سب سے اہم کام کے آغاز کا سال ہو گا۔'

13. But 2020 will be the year the start of the most important work.'

14. 'میں نے اسے انتہائی پختہ قسموں کی قسم کھائی ہے جو آدمی اٹھا سکتا ہے۔'

14. 'I have sworn it by the most solemn oaths which a man can take.'

15. شاید ہمارا سب سے مقبول سوال یہ ہے کہ 'مجھے کتنا C60 لینا چاہیے؟'

15. Probably our most popular question is 'how much C60 should I take?'

16. ہم آپ کے پاس حق لے کر آئے تھے لیکن آپ میں سے اکثر حق سے گریزاں تھے۔'

16. we brought you the truth, but most of you were averse to the truth.'.

17. میں نے تقریباً پورا دن اس بٹوے کے مالک کو تلاش کرنے کی کوشش میں گزارا۔'

17. I spent almost the whole day trying to find the owner of this wallet.'

18. "میں نے شادی کر لی، اور تقریباً ہر انٹرویو میں پہلا سوال 'بچے؟'

18. "I got married, and the first question in almost every interview is 'Babies?'

19. "یہ تقریبا ایسا ہی تھا، 'میں اب بچہ نہیں ہوں اور اس میز پر میری نشست ہے۔'"

19. "It was almost like, 'I'm not a kid anymore and I have a seat at this table.'"

20. "میں یہ انگوٹھی ہر روز پہنتا ہوں، یہ میری سب سے زیادہ معنی خیز اور خاص ملکیت ہے۔'

20. "I wear this ring every day, it is my most meaningful and special possession.'