1. കരയുക, വൃദ്ധൻ!

1. mourn, old man!

2. ഞാൻ എന്തിന് കരയണം?

2. why should i mourn?

3. അവൾ സങ്കടപ്പെടുന്നുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

3. you know she mourns.

4. അവർ ദുഃഖിച്ചു.

4. and they were mourned.

5. അവളുടെ വലിയ സങ്കടകരമായ കണ്ണുകൾ

5. her large, mournful eyes

6. ഞങ്ങളോടൊപ്പം അവരും കരഞ്ഞു.

6. they also mourned with us.

7. ഐസോബെൽ തന്റെ ഭർത്താവിനെയോർത്ത് കരഞ്ഞു

7. Isobel mourned her husband

8. നിങ്ങളുടെ വേർപാടിൽ ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഖേദിക്കുന്നു.

8. we all mourned his leaving.

9. ഇന്ന്, നിങ്ങളുടെ അഭാവത്തിൽ ഞങ്ങൾ ഖേദിക്കുന്നു.

9. today, we mourn her absence.

10. നിങ്ങളെപ്പോലെ ഞാനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണത്തിൽ ദുഃഖിക്കുന്നു.

10. i mourn his death, like you.

11. നീ ഇപ്പോഴും ജോഫ്രിക്കുവേണ്ടി കരയുകയാണോ?

11. you still mourn for joffrey?

12. കരഞ്ഞുകൊണ്ട് വേലിക്ക് ചുറ്റും പോകുക.

12. mourn and circle the hedges.

13. ഇത് വിലാപത്തിന്റെ നിറമാണ്.

13. it is the color of mourning.

14. അവൻ തന്റെ വേദനയിൽ വിലപിച്ചു കരഞ്ഞു.

14. he wept and mourned his pain.

15. ബലിയർപ്പിക്കുകയും വിലപിക്കുകയും ചെയ്തു.

15. and he sacrificed and mourned.

16. ഞാൻ നിനക്കു വേണ്ടി കരഞ്ഞു, ഞാൻ നിനക്കു വേണ്ടി കരഞ്ഞു.

16. i mourned you, i cried for you.

17. മരിച്ചുപോയ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മകന്റെ ദുഃഖത്തിൽ.

17. mourning her dear departed boy.

18. ദിവസം മുഴുവൻ ഞാൻ കരയുന്നു.

18. i go mourning all the day long.

19. മറ്റൊരു സമയത്ത്, ഞങ്ങൾ കരയും!

19. in another time, we would mourn!

20. ദയനീയവും കരയുന്നതും കരയുന്നതും;

20. be miserable and mourn and weep;