1. c கச்சிதமான மஃபிள் உலை.

1. c compact muffle furnace.

2. என்ன ஆச்சு, நண்பரே?

2. muffled you all right, mate?

3. அமைதியான நடன இசை தொடர்கிறது.

3. muffled dance music continues.

4. ஸ்டீரியோவில் ஒலியடக்கப்பட்ட இசை.

4. muffled music playing on stereo.

5. அவர் அனைவருக்கும் தனது மந்தமான பதிலைக் கூறினார்.

5. his muffled answer to everybody said.

6. முனகிய குரல்களின் சத்தம் கேட்டது

6. they heard the sounds of muffled voices

7. அனைவரும் கோட்டுகள் மற்றும் தாவணிகளால் மூடப்பட்டிருந்தனர்

7. everyone was muffled up in coats and scarves

8. கடந்து செல்லும் போலீஸ் சைரனை இசைக்கும் முணுமுணுத்த நடன இசை.

8. muffled dance music playing police siren passing.

9. 15. [கதவுக்குப் பின்னால் முணுமுணுத்த கூட்டம்] "நீங்கள் நுழையலாம்."

9. 15. [muffled meeting behind door] “You may enter.”

10. ஒலிபெருக்கியில் ஒரு முணுமுணுப்பு அறிவிப்பு செய்யப்படுகிறது

10. a muffled announcement is made over the loudspeaker

11. அவனுடைய குரல் அவனது கழுத்தில் அடைக்கப்பட்டு அடையாளம் காணமுடியாமல் இருந்தது

11. his voice was muffled by his collar and unrecognizable

12. கல்லின் நிறங்கள் முடக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் அவற்றில் பல இல்லை.

12. the colors of the stone are muffled, plus there are not very many of them.

13. திரை உங்கள் குரலை முடக்குகிறது, எனவே பாதிரியாரால் நீங்கள் யார் என்று சொல்ல முடியாது.

13. The screen muffles your voice so the priest can’t really tell who you are.

14. ஒவ்வொரு முறையும் யாராவது அதை உரக்கச் சொல்லும் போது, ​​சத்தம் சத்தத்தால் முடக்கப்படும் அல்லது மறைக்கப்படும்.

14. whenever someone says it out loud, the sound is muffled or masked by noise.

15. தவழும் ஆனால் மழுப்பலான சிரிப்பு அவ்வப்போது வீட்டில் இருந்து ஒழுங்கற்ற முறையில் வெளிப்படும்.

15. an eerie but muffled laughter emanates erratically from the house, every now and then.

16. படுக்கையின் சத்தமும், சுவர்களுக்கு எதிரான மூச்சுத்திணறலும் என்னைத் தொந்தரவு செய்யவில்லை.

16. the sound of the bed creaking and the breaths muffled against the walls no longer disturbed me.

17. அவை அருகிலுள்ள தெருக்கள் மற்றும் நெடுஞ்சாலைகளில் இருந்து சத்தத்தை மூழ்கடித்து, கண்களுக்கு பசுமையான விதானத்தை உருவாக்குகின்றன.

17. they muffle sound from nearby streets and freeways, and create an eye-soothing canopy of green.

18. இதனால் அவர்கள் என் காலடிச் சத்தத்தை முடக்கிவிட்டனர்: இதுவரை நான் மிகவும் கற்றறிந்தவர்களால் தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்பட்டேன்.

18. thus they muffled the sound of my steps: and so far i have been heard least well by the most scholarly.

19. அத்தகைய விளக்குகள் கண்களை எரிச்சலடையச் செய்யாது, ஏனென்றால் அணைந்த ஒளி கவனத்தை ஈர்க்காது.

19. such lighting will not be irritating to the eyes, because the muffled light does not attract attention.

20. அவர்கள் சரிவுடன் திரும்பினர் மற்றும் மஃபிள் செய்யப்பட்ட என்ஜின்களில் ஜப்பானில் இருந்து சூரியனில் இருந்து தைபே பகுதிக்குள் நுழைந்தனர்.

20. they turned around with a decline and on muffled motors entered the taipei area from japan, from the sun.