1. BIM 360 வடிவமைப்பு விநியோகிக்கப்பட்ட மற்றும் பலதரப்பட்ட குழுக்களுக்காக உருவாக்கப்பட்டது.

1. BIM 360 Design is made for distributed and multidisciplinary teams.

2. ஒரு உண்மையான பல்துறை அனுபவம்.

2. a truly multidisciplinary experience.

3. ஸ்டான்போர்ட் பல்கலைக்கழகம் - பல்துறை.

3. stanford university- multidisciplinary.

4. சௌரா பலதரப்பட்ட பார்வையை வழங்குகிறது ...

4. Saura offers a multidisciplinary vision ...

5. உடனடி பல்துறை (பிராந்திய) தகவல்களை வழங்க முடியும்.

5. Instant multidisciplinary (regional) information can be provided.

6. பலதரப்பட்ட மருத்துவர்கள் குழு அவரைக் கண்காணித்து வருவதாக ஆதாரங்கள் கூறுகின்றன.

6. sources say a multidisciplinary team of doctors is monitoring him.

7. வேலையின் இந்த பகுதி எங்கள் குழுவை பலதரப்பட்டதாக ஆக்குகிறது, ஐச்லர் கூறுகிறார்.

7. This part of the work makes our group multidisciplinary, Eichler says.

8. 22 வழக்குகளில் 17 இல், பல்துறை ஸ்பைனா பிஃபிடா குழு ஆலோசனை செய்யப்பட்டது.

8. In 17 of 22 cases, a multidisciplinary spina bifida team was consulted.

9. பலதரப்பட்ட மருத்துவர்கள் குழு அவரைக் கண்காணித்து வருவதாக வட்டாரங்கள் தெரிவித்தன.

9. sources had said a multidisciplinary team of doctors is monitoring him.

10. நோயறிதலுக்கான பலதரப்பட்ட அணுகுமுறையையும் இது அழைக்கிறது, அவர்கள் எழுதினர்.

10. It also calls for a multidisciplinary approach to diagnosis, they wrote.

11. தெருவில் பலதரப்பட்ட மருத்துவ மற்றும் நோயறிதல் மையம் "SM- கிளினிக்".

11. Multidisciplinary Medical and Diagnostic Center"SM-Clinic" on the street.

12. போனிகா அமெரிக்காவில் முதல் பல்நோக்கு வலி கிளினிக்கைத் திறந்தார்.

12. bonica opened the first multidisciplinary pain clinic in the united states.

13. இந்த நூற்றாண்டின் இராஜதந்திரி உலகமயமாக்கப்பட்ட உலகில் பல்துறை நடிகர்.

13. The diplomat of this century is a multidisciplinary actor in a globalized world.

14. லிம்பெடிமா சேவையின் கட்டமைப்பிற்குள் பலதரப்பட்ட குழுவால் அவர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும்.

14. they must be chosen by a multidisciplinary team as part of a lymphoedema service.

15. ஒரு குழுவாகவும், சர்வதேச அல்லது பலதரப்பட்ட சூழலில் சுயாதீனமாகவும் வேலை செய்யுங்கள்.

15. work both in teams and autonomously in an international or multidisciplinary context.

16. நீங்கள் பல திட்டங்களில் பணிபுரிகிறீர்கள் - உங்கள் பல்துறை அணுகுமுறையை எவ்வாறு வளர்த்தீர்கள்?

16. You work on a range of projects – how did you develop your multidisciplinary approach?

17. ஸ்டார்லைன் குழுமம் மற்றும் பாலி தயாரிப்புகள் பலதரப்பட்ட திட்டங்களில் இணைந்து செயல்படும்.

17. Starline Group and Poly Products will also work together on multidisciplinary projects.

18. ஏனெனில் நடைமுறையில், பல வழக்குகள் பலதரப்பட்டவை மற்றும் சர்வதேச கூறுகளைக் கொண்டுள்ளன.

18. Because in practice, many cases are multidisciplinary and have an international component.

19. சீன சமூக கடன் அமைப்பு மற்றும் ஜெர்மனியில் அதன் தாக்கம் பற்றிய பலதரப்பட்ட பகுப்பாய்வு

19. A Multidisciplinary Analysis of the Chinese Social Credit System and its Impact on Germany

20. பொதுவாக, இத்தகைய ஒருங்கிணைப்பு பலதரப்பட்ட குழுக்களை உருவாக்குவதன் மூலம் செய்யப்படுகிறது.

20. typically, such integration is carried out through the creation of multidisciplinary teams.