1. उसके दोस्तों को लगा कि वह मुरा नदी में डूब गया है।

1. his friends thought that he had drowned in the mura river.

2. तो यह 'शिशि-गामी को मत मारो, समुराई को मार डालो', है ना?

2. so it's'don't kill the shishi-gami, kill the samurai,' is it?

3. इस बीच, टोकाई-मुरा में, लोगों ने पुराने रिएक्टरों की सुरक्षा पर संदेह करना शुरू कर दिया है।

3. In Tokai-mura, meanwhile, people have begun to doubt the safety of old reactors.

4. मुरा दुबलेपन में एक महत्वपूर्ण प्रकार का अपशिष्ट है और इसे विभिन्न प्रति-उपायों से संबोधित किया जाता है: मुरा को हेजुंका सिद्धांतों और कानबन उपकरणों को लागू करके समतल किया जाता है।

4. mura is an important type of waste in lean and is addressed by various countermeasures: mura is leveled through the application of heijunka principles and kanban devices.