1. நைட்ரைட்டுகள் இரத்த நாளங்களை நேரடியாக பாதிக்கும் பிறழ்வு மருந்துகள்.

1. nitrites are mutagenic drugs that directly affect blood vessels.

2. துரதிர்ஷ்டவசமாக, இது ஏப்ரல் மாதத்தை ஒரு புதிய அச்சுறுத்தலில் இருந்து ஆபத்தில் ஆழ்த்துகிறது—Mutagen Man!

2. Unfortunately, this puts April in danger from a new threat—Mutagen Man!

3. பல பிறழ்வுகள் புற்றுநோயாக உள்ளன, ஆனால் சில புற்றுநோய்கள் பிறழ்வுகள் அல்ல.

3. many mutagens are also carcinogens, but some carcinogens are not mutagens.

4. பல புற்றுநோய்களின் பிறழ்வு, சில புற்றுநோய்கள் பிறழ்வு அல்ல.

4. mutagenic many carcinogenic substances, some carcinogens are not mutagens.

5. பல பிறழ்வுகள் புற்றுநோயாக இருந்தாலும், சில புற்றுநோய்கள் பிறழ்வுகள் அல்ல.

5. while many mutagens are also carcinogens, some carcinogens are not mutagens.

6. இது 2015 ஆம் ஆண்டிலிருந்து கார்சினோஜென்ஸ் மற்றும் மியூடேஜென்ஸ் உத்தரவுகளின் இரண்டாவது திருத்தமாகும்.

6. This is the second revision of the Carcinogens and Mutagens Directive since 2015.

7. முகவர் ஆரஞ்சு மாசுபாடு ஒரு பிறழ்வு / துவக்கி அல்ல என்பதில் இப்போது வெளிப்படையாக முழு உடன்பாடு உள்ளது.

7. There is apparently total agreement by now that the Agent Orange contaminant is not a mutagen / initiator.

8. உணவு சேர்க்கைகள் கையேட்டின் படி, டைமெதில்பாலிசிலோக்சேன் ஒரு சந்தேகத்திற்கிடமான புற்றுநோய் மற்றும் நிறுவப்பட்ட பிறழ்வு மற்றும் கட்டியாகும்.

8. according to the handbook of food additives, dimethylpolysiloxane is a suspected carcinogen and an established mutagen and tumorigen.

9. அமெரிக்கர்கள் வியட்நாமில் Agent Orange defoliant ஐப் பயன்படுத்தினர், இதில் மிகப்பெரிய பிறழ்வு விளைவைக் கொண்டிருப்பதோடு, மிகவும் நச்சுப் பொருட்களில் ஒன்றான டையாக்ஸின் அடங்கும்.

9. the americans used in vietnam defoliant"agent orange", which included dioxin- one of the most poisonous substances, besides having the strongest mutagenic effect.

10. மேலும், அதிக வெப்பநிலையில் சமைத்த நன்கு செய்யப்பட்ட இறைச்சியை உட்கொள்வது, அதில் நிச்சயமாக அதிக அளவு பிறழ்வுகள் உள்ளன, புற்றுநோயை உண்டாக்கும் மற்றும் ஊக்குவிக்கும், அத்துடன் வயதான செயல்முறையை துரிதப்படுத்தலாம்.

10. in addition, consuming well-done meat cooked at high temperatures, which contains high mutagen levels for sure, can cause and promote cancer as well as advance the aging process.

11. தரமான இயற்கைப் பொருட்களிலிருந்து தயாரிக்கப்படும், ஒவ்வொரு தயாரிப்பும் பல வருட ஆராய்ச்சியின் மூலம் ஆதரிக்கப்படுகிறது மற்றும் பாதுகாப்பு மற்றும் செயல்திறனை உறுதிப்படுத்த மருத்துவ சோதனை, பிறழ்வு ஆய்வுகள் மற்றும் நச்சுத்தன்மை சோதனைக்கு உட்படுகிறது.

11. produced from quality natural ingredients each product is backed by many years of research, undergoing clinical tests, mutagen studies and toxicity tests to ensure safety and efficacy.

12. மரபியலில், ஒரு பிறழ்வு என்பது ஒரு இயற்பியல் அல்லது இரசாயன முகவர் ஆகும், இது ஒரு உயிரினத்தின் மரபணுப் பொருளை, பொதுவாக டிஎன்ஏவை மாற்றுகிறது மற்றும் அதன் மூலம் இயற்கையான பின்னணி நிலைக்கு மேல் பிறழ்வுகளின் அதிர்வெண்ணை அதிகரிக்கிறது.

12. in genetics, a mutagen is a physical or chemical agent that changes the genetic material, usually dna, of an organism and thus increases the frequency of mutations above the natural background level.

13. இந்த நுட்பத்தில், ஒற்றை-செல் இடைநீக்கம் ஒரு பிறழ்வு அல்லது தேர்வை இயக்கப் பயன்படுத்தப்படும் மருந்துகளுக்கு வெளிப்படும், ஒற்றை காலனிகளை உருவாக்க அதிக நீர்த்தத்தில் பூசப்படுகிறது, ஒவ்வொன்றும் ஒற்றை, தனித்துவமான, சாத்தியமான குளோனல் கலத்திலிருந்து உருவாகின்றன. .

13. in this technique a single-cell suspension of cells that have been exposed to a mutagenic agent or drug used to drive selection is plated at high dilution to create isolated colonies, each arising from a single and potentially clonal distinct cell.

14. இந்த ஆராய்ச்சி நமக்கு என்ன சொல்கிறது என்றால், மனித உடல் தன்னைத்தானே சரிசெய்வதில் மிகச் சிறப்பாக செயல்பட்டாலும், புற ஊதா ஒளி மற்றும் சிகரெட் புகை போன்ற பிறழ்வுகளால் சேதமடையும் போது நமது மரபணுவின் சில பகுதிகள் மோசமாகப் பழுதுபடுகின்றன," என்று எதிர்கால உறுப்பினரான டாக்டர் வோங் கூறினார். ஆஸ்திரேலிய ஆராய்ச்சி கவுன்சில்.

14. what this research also tells us is that while the human body is pretty good at repairing itself, there are certain parts of our genome that are poorly repaired when we sustain damage from mutagens such as uv light and cigarette smoke,” said dr wong, who is an australian research council future fellow.