1. "তৃতীয়টি হল সন্নিবেশমূলক মিউটেজেনেসিস করার সম্ভাবনা।

1. “Third is the potential for insertional mutagenesis.

2. ইন ভিট্রো মিউটাজেনেসিস ব্যবহার করা যেতে পারে কোন পরিবর্তনগুলি আয়ুষ্কাল বৃদ্ধি করে তা নির্ধারণ করতে

2. in vitro mutagenesis could be used to determine which changes extend lifespan

3. ফসল সংগ্রহ এবং প্ররোচিত মিউটাজেনেসিস দ্বারা ল্যাসিউরাস সিন্ডিকাসে পরিবর্তনশীলতা সমৃদ্ধকরণ।

3. enrichment of variability in lasiurus sindicus through collection and induced mutagenesis.

4. অতএব, মিউটাজেনেসিস ছাড়টি নির্দেশিকা 2002/53 এর প্রসঙ্গেও প্রযোজ্য হওয়া উচিত।

4. Therefore, the mutagenesis exemption should also apply in the context of Directive 2002/53.

5. নির্দেশিকা 2001/18 এর সুযোগ থেকে মিউটাজেনেসিসের নির্দিষ্ট কৌশল/পদ্ধতি বাদ দেওয়া

5. The exclusion of certain techniques/methods of mutagenesis from the scope of Directive 2001/18

6. (29) অন্য কথায়, মিউটাজেনেসিস ছাড়টি কেবল পরে এবং স্বাধীনভাবে আবৃত্তি 17 থেকে ঢোকানো হয়েছিল।

6. (29) In other words, the mutagenesis exemption was inserted only later and independently of recital 17.

7. এই প্রেক্ষাপটে, সদস্য রাষ্ট্রগুলির মিউটাজেনেসিস নিয়ন্ত্রণ করার সুযোগ আছে কিনা তা অনুমানমূলক হবে।

7. In this context, the issue of whether Member States have leeway to regulate mutagenesis would be hypothetical.

8. যখন গ্যালোকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে এইচআইভি না হলে কেএসের কারণ কী, তিনি উত্তর দিয়েছিলেন, "নাইট্রাইট [পপারস] প্রধান কারখানা হতে পারে" কারণ "মিউটাজেনেসিস" হল "সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জিনিস"।

8. when gallo was asked what, if not hiv, caused ks, he said,"the nitrites[poppers] could be the primary factory" because"mutagenesis" is the"most important thing.".

9. আমি একমত নই, এবং প্রথমে ব্যাখ্যা করব কেন আমি সেই প্রশ্নটিকে গ্রহণযোগ্য বলে মনে করি এবং তারপর কেন সদস্য রাষ্ট্রগুলি নীতিগতভাবে মিউটেজেনসিসের মাধ্যমে প্রাপ্ত জীবগুলিকে নিয়ন্ত্রণ করতে স্বাধীন।

9. I disagree, and shall first explain why I find that question to be admissible, and then why Member States are in principle free to regulate organisms obtained through mutagenesis.