1. بنو نضیر

1. the banu nadir.

2. میرا نام پربھو نادر ہے۔

2. my name is prabhu nadir.

3. یہ سوال پوچھنا میرے کیریئر کا سب سے نچلا مقام رہا ہے۔

3. asking that question was the nadir of my career

4. بنو نضیر نے نجد کے خانہ بدوشوں کو جگانا شروع کیا۔

4. the banu nadir began rousing the nomads of najd.

5. بووی نے بعد میں اسے اپنا "نادر" قرار دیتے ہوئے اسے "ایک خوفناک البم" قرار دیا۔

5. bowie later described it as his"nadir", calling it"an awful album.

6. سلطان فیصلہ کن جنگ ہار گیا اور اسے نادر کے سامنے ہتھیار ڈالنا پڑے۔

6. the sultan lost the decisive battle and had to surrender to nadir.

7. نادر نے بنو غطفان کو ان کی فصل کا آدھا حصہ دے کر بھرتی کیا۔

7. the nadir enlisted the banu ghatafan by paying them half of their harvest.

8. وہ اسے نادر کہتے تھے کیونکہ وہ بہت ثابت قدم اور ذہین آدمی تھا۔

8. They called him Nadir because he was a very persisting and intelligent man.

9. جب نادر شاہ نے ہیرا دریافت کیا تو اس نے فیصلہ کیا کہ وہ اسے اپنے قبضے میں لینا چاہتا ہے۔

9. when nadir shah heard of the diamond, he decided he wants it in his possession.

10. 18 سال کی عمر سے ہم آہستہ آہستہ کم خوش ہوتے جاتے ہیں، 40 سال کی عمر میں نادر تک پہنچ جاتے ہیں۔

10. from the age of 18 we gradually become less happy, reaching a nadir in our 40's.

11. 18 سال کی عمر سے ہم آہستہ آہستہ کم خوش ہوتے جاتے ہیں، 40 سال کی عمر میں نادر تک پہنچ جاتے ہیں۔

11. from the age of around 18 we become gradually less happy, reaching a nadir in our 40s.

12. کوہ نور کی لعنت کی وجہ سے 1747 میں نادر شاہ کی سلطنت جلد ہی ٹوٹ گئی۔

12. because of the curse of kohinoor, quickly in 1747 the empire of nadir shah quickly disintegrated.

13. بنو نضیر اور بنو قریظہ نے اوس کے ساتھ اتحاد کیا جبکہ بنو قینقاع نے خزرج کا ساتھ دیا۔

13. the banu nadir and the banu qurayza were allied with the aus, while the banu qaynuqa sided with the khazraj.

14. بنو نضیر اور بنو قریظہ نے اوس کے ساتھ اتحاد کیا جبکہ بنو قینقاع نے خزرج کا ساتھ دیا۔

14. the banu nadir and the banu qurayza were allied with the aus, while the banu qaynuqa sided with the khazraj.

15. جلاوطن بنو نضیر کی مدد سے قریش کے فوجی رہنما ابو سفیان نے 10,000 آدمیوں کی فوج کو جمع کیا۔

15. with the help of the exiled banu nadir, the quraysh military leader abu sufyan mustered a force of 10,000 men.

16. جلاوطن بنو نضیر کی مدد سے قریش کے فوجی رہنما ابو سفیان نے 10,000 آدمیوں کی فوج جمع کر لی تھی۔

16. with the help of the exiled banu nadir, the quraysh military leader abu sufyan had mustered a force of 10,000 men.

17. نادر شاہ پھر تین ماہ بعد فارس واپس آیا، لیکن جانے سے پہلے اس نے مغل شہروں کو مکمل طور پر مسمار کر دیا۔

17. later nadir shah returned to persia three months later, but before leaving, he completely demolished the mughal cities.

18. فرخ بیگ، نادر، محمد مراد، ابوالحسن، منصور، بشن داس، منوہر اور دولت اس دور کے نامور فنکار تھے۔

18. farrukh beg, nadir, mohammad murad, abul hasan, mansur, bishen das, manohar and daulat were the foremost artists of this period.

19. روشنی کے پھیلاؤ کو ایسے فکسچر کا انتخاب کر کے کم کیا جا سکتا ہے جو خارج ہونے والی روشنی کی مقدار کو نادر سے 80° سے زیادہ تک محدود کرتے ہیں۔

19. light trespass can be reduced by selecting light fixtures which limit the amount of light emitted more than 80° above the nadir.

20. روشنی کے پھیلاؤ کو ایسے فکسچر کا انتخاب کر کے کم کیا جا سکتا ہے جو خارج ہونے والی روشنی کی مقدار کو نادر سے 80° سے زیادہ تک محدود کرتے ہیں۔

20. light trespass can be reduced by selecting light fixtures which limit the amount of light emitted more than 80° above the nadir.