1. വട്ടപ്പുഴുക്കളെ നഗ്നനേത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് എളുപ്പത്തിൽ കാണാൻ കഴിയും.

1. roundworms can easily be seen by the naked eye.

2. നഗ്നനേത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് കാണാൻ കഴിയാത്തത്ര ചെറുതാണ്.

2. they are so small that we cannot see them by naked eye.

3. സസ്പെൻഷനുകളിൽ നഗ്നനേത്രങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാകുന്ന ചെറിയ കണങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

3. suspensions have tiny particles that are visible with the naked eye.

4. സൂര്യോദയത്തിന് ഏകദേശം 45 മിനിറ്റ് മുമ്പ് ഗ്രഹങ്ങൾ നഗ്നനേത്രങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാകും.

4. the planets will be visible to the naked eye about 45 minutes before sunrise.

5. മഞ്ഞകലർന്ന പൊടിയുടെ രൂപം, നഗ്നനേത്രങ്ങൾക്ക് മാലിന്യങ്ങളൊന്നും ദൃശ്യമാകില്ല.

5. appearance yellowish powder, no impurities could be seen by naked eyes visual.

6. പാൻക്രിയാറ്റിക് ക്യാൻസർ ഇമേജിംഗ് ടെസ്റ്റുകളിലോ നഗ്നനേത്രങ്ങൾ കൊണ്ടോ പോലും ദൃശ്യമാകില്ല.

6. the pancreatic cancer is not visible on imaging tests or even to the naked eye.

7. ഗലീലിയോ തന്റെ ദൂരദർശിനിയിലൂടെ നഗ്നനേത്രങ്ങൾക്ക് അദൃശ്യമായ അസംഖ്യം നക്ഷത്രങ്ങളെ നിരീക്ഷിച്ചു

7. through his telescope Galileo observed myriads of stars invisible to the naked eye

8. 84% കവറേജ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് നഗ്നനേത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് സൂര്യനെ നോക്കാൻ കഴിയില്ല എന്നാണ്.

8. The coverage of 84% means that it is not possible to look at the Sun with the naked eye.

9. അവ നിബിഡമായി കിടക്കുകയും നഗ്നനേത്രങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാകുന്ന വലിയ വൈകല്യങ്ങൾ മാത്രം ഊന്നിപ്പറയുകയും ചെയ്യുന്നു.

9. they lie thickly and emphasize only large flaws in the visible to the naked eye peeling.

10. ചില മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ക്യാമറകൾ ഇൻഫ്രാറെഡ് പ്രകാശം (ഇൻഫ്രാറെഡ് വികിരണം) പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു, ഇത് നഗ്നനേത്രങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമല്ല.

10. some hidden cameras emit ir(infrared radiation) light, which isn't visible to the naked eye.

11. പ്ലാറ്റോനോവ്: ഇത് വളരെ വലിയ പ്രശ്നമാണ്, വാസ്തവത്തിൽ ഫ്രാൻസിൽ ഈ പ്രശ്നം നഗ്നനേത്രങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാണ്.

11. Platonov: This is a very big problem and in fact in France this problem is visible to the naked eye.

12. ചില പുഴുക്കൾക്ക് നഗ്നനേത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് കാണാൻ കഴിയുന്നത്ര വലിപ്പമുണ്ട്, അവയുടെ ആതിഥേയരുടെ ഉള്ളിൽ വർഷങ്ങളോളം ജീവിക്കാൻ കഴിയും.

12. some helminths are large enough to be seen with the naked eye and can live within their hosts for years.

13. ആദ്യം വെള്ളം മേഘാവൃതമാവുകയും പിന്നീട് അത് മായ്‌ക്കുകയും നഗ്നനേത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് പോലും സിലിയേറ്റുകൾ പോലും കാണുകയും ചെയ്യും.

13. at first, the water becomes cloudy, then it brightens and even the ciliates are visible even with the naked eye.

14. എന്നിരുന്നാലും, നഗ്നനേത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് വിരകളുടെ മുട്ടകൾ അദൃശ്യമായതിനാൽ, അത് വളരെ പകർച്ചവ്യാധിയായതിനാൽ, എളുപ്പത്തിൽ വീണ്ടും അണുബാധ ഉണ്ടാകാം.

14. however, because pinworm eggs are invisible to the naked eye and are highly contagious, reinfection can easily occur.

15. മക്ഡൊണാൾഡിന് നിലവിൽ ലോകമെമ്പാടുമായി 36,899 റെസ്റ്റോറന്റുകൾ ഉണ്ടെങ്കിലും, നഗ്നനേത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് അവയെ വേർതിരിച്ചറിയുക എളുപ്പമല്ല.

15. Although McDonald's currently has 36,899 restaurants worldwide, it is not easy to distinguish them with the naked eye.

16. വൈദ്യുതകാന്തികത, യഥാർത്ഥ ലോകത്തിലെ ഭൗതിക പ്രതിഭാസങ്ങൾ നഗ്നനേത്രങ്ങൾക്ക് അദൃശ്യമാണ് എന്നത് ഒരു അമൂർത്തമായ അനുഭവമാകാൻ കഴിയില്ല.

16. electromagnetism, the physical phenomena in the real world is invisible to the naked eye can not be an abstract experience.

17. ഡോട്ട് സാന്ദ്രത വളരെ ഉയർന്നതാണ് (576 dpi) നഗ്നനേത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് വ്യക്തിഗത ഡോട്ടുകളോ പിക്സൽ വലുപ്പങ്ങളോ വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയില്ല.

17. the density of dots is so high(576 ppi) that you cannot distinguish individual dots or pixel pixel sizes with the naked eye.

18. സൂക്ഷ്മമായ സൂക്ഷ്മപരിശോധനയ്ക്ക് ശേഷം ഓരോ കല്ലും ഗ്രേഡ് ചെയ്യുന്നു, കാരണം ചില ഉൾപ്പെടുത്തലുകൾ നഗ്നനേത്രങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാകില്ല.

18. it grades each stone after a careful examination under a microscope, because some inclusions are not visible to the naked eye.

19. ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞർ പറയുന്നത് ഈ പുതിയ സൂപ്പർനോവയ്ക്ക് നിലവിൽ +11 മുതൽ +12 വരെ തീവ്രതയാണുള്ളത്, അതിനാൽ ഇത് തീർച്ചയായും നഗ്നനേത്രങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാകില്ല.

19. astronomers are saying this new supernova is currently at magnitude +11 to +12, so its definitely not visible with the naked eye.

20. എന്നാൽ നഗ്നനേത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് പ്രകാശത്തിന്റെ ധ്രുവീകരണം മനുഷ്യർക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ശാസ്ത്ര സമൂഹത്തിൽ പോലും കുറച്ച് ആളുകൾക്ക് മാത്രമേ അറിയൂ.

20. but few people, even in the scientific community, are aware that humans can perceive the polarisation of light with the naked eye.