1. એક વૈજ્ઞાનિક ચોક્કસ હકીકતને પ્રાકૃતિકતાના સમર્થન તરીકે જોઈ શકે છે;

1. one scientist might view a particular fact as supportive of naturalism;

2. પ્રકૃતિવાદ તેમાંથી એક છે.

2. naturalism is part of it.

3. ટેલિવિઝન નાટકમાં પ્રકૃતિવાદ પર તેમનો હુમલો

3. his attack on naturalism in TV drama

4. સાહિત્યિક વાસ્તવવાદ અને પ્રાકૃતિકતા નવી ઊંચાઈએ પહોંચી.

4. literaryrealism and naturalism achieved new heights.

5. પ્રથમ વ્યક્તિ પરિપ્રેક્ષ્ય: પ્રાકૃતિકતા માટે એક કસોટી.

5. The First-Person Perspective: A Test for Naturalism.

6. સાહિત્યિક વાસ્તવવાદ અને પ્રાકૃતિકતા નવી ઊંચાઈએ પહોંચી.

6. literary realism and naturalism achieved new heights.

7. પેઇન્ટિંગ અને પ્રાકૃતિકતા પણ તેમની કૃતિઓમાં ઊંડી થઈ.

7. still painting and naturalism became more profound in their works.

8. આ અર્થમાં વાસ્તવિકતાને પ્રાકૃતિકતા, મિમેસિસ અથવા ભ્રમવાદ પણ કહેવામાં આવે છે.

8. realism in this sense is also called naturalism, mimesis or illusionism.

9. જર્મનીમાં, ખાસ કરીને પૂર્વમાં નગ્નવાદ - અથવા પ્રકૃતિવાદ - અસામાન્ય નથી.

9. Nudism — or naturalism — is not unusual in Germany, particularly in the East.

10. પરંતુ ટેલરે એવા ક્ષેત્રોમાં પ્રાકૃતિકતા પણ શોધી કાઢી હતી જ્યાં તે તરત જ દેખાતી ન હતી.

10. But Taylor also detected naturalism in fields where it was not immediately apparent.

11. આપણે એ પણ જોઈએ છીએ કે કેવી રીતે માત્ર પ્રકૃતિવાદ જ વિશ્વના ઈતિહાસના કાર્યને સમજવામાં સક્ષમ છે.

11. We see also how only naturalism is capable of comprehending the act of world history.

12. ત્યાં ઓછામાં ઓછી ત્રણ બાબતો છે જે પદ્ધતિસરની પ્રકૃતિવાદને પ્રેરિત કરે છે.

12. There are at least three considerations that have motivated methodological naturalism.

13. અને તે ચોક્કસ અંશે, વિક્ટર હ્યુગોના પ્રાકૃતિકતા અને રોમેન્ટિકવાદનો આદર કરશે.

13. And that it will respect, to a certain degree, Victor Hugo's naturalism and romanticism.

14. બીજી બાજુ, પ્રાકૃતિકતા પ્રત્યેની ગેરવાજબી પ્રતિબદ્ધતા વૈજ્ઞાનિક શોધને બગાડી શકે છે.

14. on the other hand, an unreasonable commitment to naturalism can degrade scientific discovery.

15. આપણો સમાજ સામૂહિક રીતે એવી ધારણા પર કામ કરી રહ્યો છે કે ઈશ્વરનું અસ્તિત્વ નથી અને પ્રકૃતિવાદ સાચો છે.

15. Our society is collectively acting on the assumption that God does not exist and naturalism is true.

16. અગાઉના પ્રવાહો (ક્લાસિકિઝમ, પ્રાકૃતિકતા, વાસ્તવવાદ અને અન્ય) એ વાસ્તવિકતાને વિશ્વાસપૂર્વક પુનઃઉત્પાદન કરવાનો પ્રયાસ કર્યો.

16. previous currents(classicism, naturalism, realism and others) sought to accurately reproduce reality.

17. ત્યારથી, આવી પદ્ધતિસરની નાસ્તિકતા અથવા વધુ સારી રીતે, પ્રાકૃતિકતાની કાયદેસરતા વિશે ઘણું તર્ક કરવામાં આવ્યા છે.

17. Since then much has been reasoned about the legitimacy of such a methodological atheism or, better, naturalism.

18. સર્જનવાદ, પ્રકૃતિવાદની જેમ, તે અર્થમાં "વૈજ્ઞાનિક" હોઈ શકે છે કે તે શોધની વૈજ્ઞાનિક પદ્ધતિ સાથે સુસંગત છે.

18. creationism, like naturalism, can be“scientific,” in that it is compatible with the scientific method of discovery.

19. સર્જનવાદ, પ્રકૃતિવાદની જેમ, તે અર્થમાં "વૈજ્ઞાનિક" હોઈ શકે છે કે તે શોધની વૈજ્ઞાનિક પદ્ધતિ સાથે સુસંગત છે.

19. creationism, like naturalism, can be“scientific,” in that it is compatible with the scientific method of discovery.

20. ઘણા માનવતાવાદીઓ તેમની નૈતિકતાને નૈતિક પ્રકૃતિવાદના ફિલસૂફીમાંથી મેળવે છે, અને કેટલાક નૈતિકતાના વિજ્ઞાનને માન્યતા આપે છે.

20. many humanists derive their morals from a philosophy of ethical naturalism, and some acknowledge a science of morality.