1. ਐਥੈਂਬੂਟੋਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1. ethambutol need not be used.

2. ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਮੈਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

2. at least i need notstart afresh.

3. ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਉੱਚੀ ਚੀਕਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ;

3. one need not cry out very loudly;

4. ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੀ ਮੌਤ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

4. you need not bother about my death.

5. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਰ. ਅਫ਼ਸੋਸ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ।

5. please, sir. you need not apologise.

6. ਇਸ ਨੂੰ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

6. this need not be explained by humans.

7. ਗੋਰੀਅਨ ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

7. A Gorean command need not be repeated.

8. ਚੰਗੀਆਂ ਐਨਕਾਂ ਮਹਿੰਗੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ।

8. good sunglasses need not be expensive.

9. ਕਵਿਤਾ ਅਤੇ ਵਾਰਤਕ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

9. poetry and prose need not be seperated.

10. ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਆਖ਼ਰੀ ਆਉਣ 'ਤੇ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।

10. we need not doubt its eventual arrival.

11. ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਬੋਝ ਪਾਉਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।

11. i need not burden you with my theories.

12. ਮੈਨੂੰ ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਪੰਜਾਹ ਸੋਨੇ ਦੇ ਸਿੱਕਿਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

12. I need not letters, but fifty gold coins.

13. ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਿਟਨੀ ਲੱਭਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਦੇਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

13. one need not look far to find the litany.

14. ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਿੰਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

14. fortunately, my dear, you need not worry.

15. ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਤੀ ਇੰਨਾ ਵਿਰੋਧੀ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

15. but you need not be so antagonistic to me.

16. ਐਕਸਪੋਜਰ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਜਾਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਚੱਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

16. exposure need not be sustained or lengthy.

17. ਮੈਨੂੰ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਘੁਟਾਲੇ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

17. need nothing in return, just hate scammers.

18. 24, 25); ਇਸ ਲਈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਡਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ (vv.

18. 24, 25); therefore, they need not fear (vv.

19. ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਿਵਾਦ ਸਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਰੋਕਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।

19. the legal wrangling need not detain us here.

20. ਤੁਹਾਨੂੰ 100 ਲੜਾਈਆਂ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਤੋਂ ਡਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

20. You need not fear the result of 100 battles.