1. खोदकाम लवकरच थांबले, हे सांगण्याची गरज नाही.

1. the excavation stopped soon after, needless to say.

2. म्हणायची गरज नाही, प्या.

2. needless to say, drink.

3. मी अनावश्यक कचऱ्याचा निषेध करतो

3. I deplore needless waste

4. इतकी अनावश्यक क्रूरता.

4. so much needless brutality.

5. युद्ध अनावश्यकपणे लांबले

5. the war was needlessly prolonged

6. त्याच्याबद्दल काळजी करण्याची गरज नाही.

6. it's needless to worry about him.

7. हे वेगळे सांगण्याची गरज नाही की मी प्रथम मी असणे आवश्यक आहे.

7. needless to say, it must be me first.

8. त्याने माझ्यावर विश्वास ठेवला नाही हे सांगण्याची गरज नाही

8. needless to say, he didn't believe me

9. अनावश्यकपणे त्रास झाल्याची भावना.

9. feelings of having suffered needlessly.

10. हे सत्य आहे हे सांगण्याची गरज नाही!!

10. Neither, needless to say, is the truth!!

11. त्याला विनाकारण त्रास होऊ नये अशी आमची इच्छा होती.

11. we didn't want him to suffer needlessly.

12. तो तुम्हाला विनाकारण त्रास देऊ इच्छित नाही.

12. he doesn't want you to suffer needlessly.

13. “अनावश्यकपणे खर्च केलेला पैसा म्हणजे दुहेरी तोटा.

13. “Money needlessly spent is a double loss.

14. आपण विनाकारण दुःख भोगावे अशी त्याची इच्छा नाही.

14. he does not want us to suffer needlessly.

15. पण भाला आणि फावडे यापुढे आवश्यक नव्हते.

15. but the lance and spade were needless now.

16. हे सांगण्याची गरज नाही की, आम्ही खूप व्हिडिओ वापरतो.

16. Needless to say, we consume a lot of video.

17. तिला तुम्ही विनाकारण त्रास सहन करावा असे वाटत नाही.

17. she wouldn't want you to suffer needlessly.

18. आणि म्हणाला, माझा स्वभाव बदलणे व्यर्थ आहे.

18. and he says, amending my nature is needless.

19. हे सांगण्याची गरज नाही की मी ते 4 दिवसात पूर्ण केले.

19. needless to say i still finished it in 4 days.

20. योगी अजूनही त्यांचा चांगला मित्र आहे हे वेगळे सांगायची गरज नाही!

20. Needless to say, Yogi is still his best friend!