1. ഉയർന്ന ന്യൂറോട്ടിസിസം ഈ സന്ദർഭത്തിൽ വ്യക്തമായും പ്രശ്നമാണ്.

1. High neuroticism is clearly problematic in this context.

2. ചില ന്യൂറോട്ടിസിസങ്ങൾ കാരണം, ഞങ്ങൾ ഒരു പ്രത്യേക രീതിയിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും പ്രതികരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

2. Because of certain neuroticisms, we choose and react in a specific way.

3. ന്യൂറോട്ടിസിസം ഒരു മെഡിക്കൽ പ്രശ്നമല്ല, അതിന്റെ നെഗറ്റീവ് അസോസിയേഷനുകൾ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്നതാണ്.

3. Neuroticism is not a medical problem, and its negative associations are misleading.

4. ആളുകൾ എത്രത്തോളം വൈകാരികമായി സ്ഥിരതയുള്ളവരാണെന്ന് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ന്യൂറോട്ടിസിസവുമായി ഇതിന് കൂടുതൽ ബന്ധമുണ്ട്.

4. That has more to do with neuroticism, which reflects how emotionally stable people are.

5. ഇവിടെ ന്യൂറോട്ടിസിസം എന്ന പദത്തിന്റെ എന്റെ ഉപയോഗം സാങ്കേതികമാണ് - വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ ഒരു മാനം എന്നർത്ഥം.

5. Note please that my use of the term neuroticism here is technical – meaning a dimension of personality.

6. ന്യൂറോട്ടിസിസവും മനഃസാക്ഷിത്വവും, ഉദാഹരണത്തിന്, യുവാക്കളിൽ ഇടപെടുന്നതിനുള്ള നല്ല ലക്ഷ്യങ്ങളായിരിക്കാം.

6. both neuroticism and conscientiousness, for example, may represent good intervention targets in young adulthood.

7. ഒരു പങ്കാളിയുടെ (അല്ലെങ്കിൽ രണ്ടുപേരുടെയും) ന്യൂറോട്ടിസിസം ബന്ധങ്ങളിലും ലൈംഗികതയിലും കുറഞ്ഞ സംതൃപ്തി പ്രവചിക്കുന്നതായി അവർ കണ്ടെത്തി.

7. They found that neuroticism of one partner (or both) predicted lower levels of satisfaction in relationships and sex.

8. സാമൂഹിക വൈജ്ഞാനിക സിദ്ധാന്തം പ്രവചിക്കുന്നത് ഉയർന്ന പദവി നേടുന്നവർ ബാഹ്യാവിഷ്ക്കാരത്തിലും മനഃസാക്ഷിത്വത്തിലും ഉയർന്നവരായിരിക്കുമെന്നും എന്നാൽ ന്യൂറോട്ടിസിസത്തിൽ താഴ്ന്നവരായിരിക്കുമെന്നും.

8. social cognitive theory would predict that those who attain high status would be high in extraversion and conscientiousness, but low in neuroticism.

9. അഞ്ച് മതങ്ങളിലും ഉടനീളം, ഉയർന്ന അളവിലുള്ള ആത്മീയത മെച്ചപ്പെട്ട മാനസികാരോഗ്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് താഴ്ന്ന തലത്തിലുള്ള ന്യൂറോട്ടിസിസവും ഉയർന്ന ബാഹ്യാവിഷ്ക്കാരവും.

9. across all five faiths, a greater degree of spirituality was related to better mental health, specifically lower levels of neuroticism and greater extraversion.

10. കൂടാതെ, പങ്കെടുക്കുന്നവരെ അവരുടെ ബിഗ് ഫൈവ് വ്യക്തിത്വ സവിശേഷതകളിൽ (ബഹിർഭാവം, സമ്മതം, മനഃസാക്ഷിത്വം, ന്യൂറോട്ടിസിസം, അനുഭവിക്കാനുള്ള തുറന്ന മനസ്സ്) എന്നിവ വിലയിരുത്തി.

10. additionally, participants were assessed on their big five personality traits(extraversion, agreeableness, conscientiousness, neuroticism, and openness to experience).