1. ત્રણ, માખીઓ, ઉંદરો અને મચ્છર, સરળ નથી.

1. three, flies, rats and mosquitos, are no brainers.

2. કુદરત - આ એક નો બ્રેનર છે જે શૂટ કરવા કે વેચવા માટે ક્યારેય જૂનું થતું નથી.

2. Nature – This is a no brainer which never gets old to shoot or sell.

3. આ કોઈ વિચારસરણી જેવું લાગે છે પરંતુ તે ખરેખર આશ્ચર્યજનક છે કે કેટલી સ્ત્રીઓ વિચારે છે કારણ કે તેમના ડૉક્ટર/મિડવાઈફ/બેસ્ટ ફ્રેન્ડ/ફેસબુક જૂથે આમ કહ્યું, તો તે આવું છે.

3. This sounds like a no brainer but it’s actually surprising how many women think because their doctor/midwife/best friend/Facebook group said so, then it’s so.

4. એક પ્રકારની નો-બ્રેનર હેડલાઇન (કદાચ?).

4. Kind of a no-brainer headline (maybe?).

5. સૌપ્રથમ, પ્રક્રિયામાં કેટલાક નો-બ્રેઇનર્સ છે.

5. First off, there are a few no-brainers to the process.

6. એક નો-બ્રેનર, પરંતુ કોણ આખો દિવસ તેમના ડેસ્ક પર સાંકળે રહેવા માંગે છે?

6. A no-brainer, but who wants to be chained to their desk all day?

7. અમે દરેકને ત્રીજી આંખની ફોટોગ્રાફીની ખૂબ ભલામણ કરીએ છીએ, તે કોઈ વિચારસરણી નથી

7. We highly recommend Third Eye Photography to everyone, it?s a no-brainer

8. તેમના ટીવી શોની ભારે લોકપ્રિયતા પુસ્તકને તેમના માટે અણસમજુ બનાવે છે

8. the enormous popularity of his TV show makes the book a no-brainer for him

9. "બાળકોનું રક્ષણ કરવું" એકદમ જરૂરી છે; તે અંતિમ નો-બ્રેનર છે.

9. "Protecting children" is absolutely essential; that is the ultimate no-brainer.

10. સારા સમયમાં, આ નિર્ણયો નો-બ્રેઇનર છે: દર વર્ષે ડેકને વોટરપ્રૂફ?

10. In good times, these decisions are no-brainers: Waterproof the deck every year?

11. હું જાણું છું કે તે નો-બ્રેનર જેવું લાગે છે, પરંતુ છોડ પર રેન્ડમલી કંઈક ફેંકવા કરતાં તેમાં વધુ છે.

11. i know this seems like a no-brainer, but there's more to it than tossing something haphazardly over plants.

12. બે સ્પષ્ટ છે: અહિંસક વિરોધની કુશળતા અને વ્યૂહરચના ફેલાવવી અને સંઘર્ષ તરફી વલણ શીખવવું.

12. two are no-brainers: spread the skills and strategy of nonviolent protest, and teach a pro-conflict attitude.

13. એકંદરે, બાસ્કેટમાં તમારી કિંમત $30 થી વધુ ન હોવી જોઈએ, પરંતુ તેનો અર્થ એ છે કે સુખી દંપતી માટે સંપૂર્ણ નો-બ્રેઈનર રાત.

13. Overall, the basket shouldn’t cost you more than $30, but it means a total no-brainer night in for the happy couple.

14. તે કોઈ વિચારસરણી જેવું લાગે છે: સેક્સ અને પૈસાને ઘણીવાર આપણા જીવનમાં હકારાત્મક બાબતો તરીકે જોવામાં આવે છે, તેથી વધુ સારું છે, ખરું?

14. It seems like a no-brainer: sex and money are often viewed as positive things in our lives, so more is better, right?

15. અંતિમ પગલામાં, અમે આવશ્યક ગુણવત્તા માપદંડ માટે તમારું ડિજિટલ બિઝનેસ મોડલ તપાસીએ છીએ: શું તે તમારા લક્ષ્ય જૂથ માટે "નો-બ્રેનર" છે?

15. In a final step, we check your digital business model for an essential quality criterion: Is it a "no-brainer" for your target group?

16. અને આપેલ છે કે સોની હાલમાં કન્સોલના રાજા તરીકે શાસન કરે છે, જેઓ પ્લેસ્ટેશન લાઇનની રમતો તરફ ઝંખનાથી જોતા હોય અને તે પહેલાં જોડાવાનું પરવડે તેમ ન હોય તેવા લોકો માટે તે કોઈ મગજની વાત નથી.

16. and considering sony currently reigns supreme as the king of consoles, it is a no-brainer for those who have looked longingly at the playstation games line-up and who couldn't afford to join in previously.

17. તેમાં કોઈ ઇનકાર નથી કે પ્રીપેકેજ્ડ ભોજન, શેક અને બાર ડાયેટિંગ અને પોર્શન કંટ્રોલને એક પવન બનાવે છે, પરંતુ ચાલો તેનો સામનો કરીએ, તમે પ્રોગ્રામ પર કાયમ રહી શકશો નહીં, તેથી વજન વધારવું ખૂબ જ અનિવાર્ય છે.

17. there's no denying that prepackaged meals, shakes and bars make dieting and portion control a no-brainer, but let's face it, you're not going to stay on the program forever so gaining the weight back is practically inevitable.