1. రోజువారీ 5 కిమీ పరుగు ఉన్నప్పటికీ.

1. the daily 5k run notwithstanding.

2. పైన పేర్కొన్న వాటిని పరిమితం చేయకుండా, హొగన్ యొక్క.

2. notwithstanding the foregoing, hogan's.

3. అయినప్పటికీ, అతను ఒంటరిగా లేడు.

3. notwithstanding, i was no longer alone.

4. అయినప్పటికీ, మేము మా ప్రయత్నాలను కొనసాగిస్తున్నాము.

4. notwithstanding, we pursued our efforts.

5. అయినప్పటికీ, కోరహు కుమారులు చనిపోలేదు.

5. notwithstanding, the sons of korah didn't die.

6. అయితే, అందరూ అలా చేయరు.

6. notwithstanding, not every one of them succeed.

7. అయితే, ఇది పాతదానికి త్రోబాక్ కాదు.

7. notwithstanding, it is not a return to the old.

8. ఇక్కడ విరుద్ధంగా ఏమీ ఉన్నప్పటికీ,

8. notwithstanding any provision to the contrary herein,

9. పేరు ఉన్నప్పటికీ, ఇది నిజంగా వాటిలో 12 కాదు.

9. Notwithstanding the name, it’s not really 12 of them.

10. అయినప్పటికీ, బలంలో గణనీయమైన పెరుగుదలను ఆశించవద్దు.

10. notwithstanding, don't expect a significant strength boost.

11. యునికార్న్ దాడి అయినప్పటికీ, "డేవ్ కొనసాగించాడు.

11. Unicorn attack notwithstanding, of course," Dave continued.

12. నేను కూడా కాదు, నా ప్రస్తుత నివాసం అయినప్పటికీ, 202.

12. I am not even, my current residence notwithstanding, a 202.

13. అయినప్పటికీ, ఈ ప్రాంతంలో పైరసీ ముప్పు కొనసాగుతోంది.

13. notwithstanding, the threat of piracy in the region persists.

14. అయితే, చిన్న మార్పుల వల్ల చికాకుపడకండి.

14. notwithstanding, don't be irritated about the little changes.

15. ఫేస్‌బుక్, సురక్షిత ఎన్‌క్రిప్షన్‌ను మనం నిజంగా విశ్వసించగలమా?

15. Can we really trust Facebook, secure encryption notwithstanding?

16. అయినప్పటికీ భారతదేశంలోని ఇతర ప్రాంతాలలో ఇది తక్కువ క్రిస్మస్.

16. Notwithstanding that in other parts of India it is a lesser Christmas.

17. దాని పేరు ఉన్నప్పటికీ, అన్ని మతాల విద్యార్థులు అనుమతించబడతారు.

17. notwithstanding its name, understudies from all religions are conceded.

18. అతని పరిమిత దృష్టి ఉన్నప్పటికీ, అతను మూడు పూర్తి-సమయ మిషన్లను అందించాడు.

18. Notwithstanding his limited vision, he served three full-time missions.

19. మీడియా ఏకాగ్రతలో పోకడలు ప్రపంచవ్యాప్తంగా గమనించదగినవి అయినప్పటికీ;

19. notwithstanding that media concentration trends are observable worldwide;

20. కానీ ఈ మినహాయింపులు ఉన్నప్పటికీ, అత్యంత సాధారణ రకమైన మూల్యాంకనం.

20. But these exceptions notwithstanding, the most common kind of evaluation.