1. ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆಯ 14 ಮತ್ತು 24 ವಾರಗಳ ನಡುವೆ ಗಮನಿಸಿದಾಗ ಹೆಚ್ಚಿದ ಅಪಾಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಸಂಶೋಧನೆಗಳು ಸಣ್ಣ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿರುವ ಮೂಗಿನ ಮೂಳೆ, ದೊಡ್ಡ ಕುಹರಗಳು, ದಪ್ಪವಾದ ನುಚಲ್ ಪಟ್ಟು ಮತ್ತು ಅಸಹಜ ಬಲ ಸಬ್ಕ್ಲಾವಿಯನ್ ಅಪಧಮನಿ,

1. findings that indicate increased risk when seen at 14 to 24 weeks of gestation include a small or no nasal bone, large ventricles, nuchal fold thickness, and an abnormal right subclavian artery,

2. ನುಚಲ್ ಅರೆಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಸ್ಕ್ರೀನಿಂಗ್ ಪರೀಕ್ಷೆ.

2. nuchal translucency screening test.

3. ನುಚಲ್ ಅರೆಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಕೂಡ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ.

3. you said nuchal translucency was fine as well.

4. ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕ ಸ್ಕ್ರೀನಿಂಗ್: ರಕ್ತ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ನುಚಲ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್.

4. first-trimester screening test- blood test and nuchal scan.

5. ನಮ್ಮ ಹತ್ತಿರದ ಪ್ರೈಮೇಟ್ ಸಂಬಂಧಿಗಳಾದ ಚಿಂಪಾಂಜಿಗಳ ತಲೆಬುರುಡೆಗಳು ನುಚಲ್ ಅಸ್ಥಿರಜ್ಜು ಯಾವುದೇ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲ.

5. the skulls of chimpanzees, our closest primate relatives, showed no evidence of a nuchal ligament.

6. ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ 11 ಮತ್ತು 13 ವಾರಗಳ ನಡುವೆ, ವಿಶೇಷ ಅಲ್ಟ್ರಾಸೌಂಡ್ ಅನ್ನು ನುಚಲ್ ಅರೆಪಾರದರ್ಶಕತೆ (NT) ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಬಹುದು.

6. from 11 to 13 weeks of pregnancy, a special ultrasound scan called a nuchal translucency(nt) scan can be performed.

7. 11 ಮತ್ತು 12 ವಾರಗಳ ನಡುವೆ CVS ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾದ ಕಾರಣ ನುಚಲ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ.

7. It is best to have the nuchal scan completed as soon as possible because a CVS must be performed between 11 and 12 weeks.

8. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅಸಹಜತೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮಗುವಿನ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಸುತ್ತ ದ್ರವದ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಳ (ನುಚಲ್ ಅರೆಪಾರದರ್ಶಕತೆ), ಇದು ಡೌನ್ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್‌ನ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ.

8. certain abnormalities, such as an increased amount of fluid around the back of babies neck(nuchal translucency), which may be a sign of down's syndrome, may also be detected at this stage.

9. ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆಯ 14 ಮತ್ತು 24 ವಾರಗಳ ನಡುವೆ ಗಮನಿಸಿದಾಗ ಹೆಚ್ಚಿದ ಅಪಾಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಸಂಶೋಧನೆಗಳು ಸಣ್ಣ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿರುವ ಮೂಗಿನ ಮೂಳೆ, ದೊಡ್ಡ ಕುಹರಗಳು, ದಪ್ಪವಾದ ನುಚಲ್ ಪಟ್ಟು ಮತ್ತು ಅಸಹಜ ಬಲ ಸಬ್ಕ್ಲಾವಿಯನ್ ಅಪಧಮನಿ,

9. findings that indicate increased risk when seen at 14 to 24 weeks of gestation include a small or no nasal bone, large ventricles, nuchal fold thickness, and an abnormal right subclavian artery,

10. ಮಹಿಳೆಯು ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆಯ ನಂತರ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದರೆ (ನುಚಲ್ ಅರೆಪಾರದರ್ಶಕತೆ ನಿಖರವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಅಥವಾ ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಅಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ), 14+2 ಮತ್ತು 20+0 ವಾರಗಳ ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆಯ ನಡುವೆ ಕ್ವಾಡ್ ಪರದೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಬಹುದು.

10. if a woman books later in pregnancy(when nuchal translucency is not as accurate, or if it is not technically possible to measure it) the quadruple test can be taken between 14 + 2 to 20 + 0 weeks of gestation.