1. অ্যালকোহলের অসাড় প্রভাব

1. the numbing effect of alcohol

2. বিরক্তিকর এবং মাথা ঘোরা কথোপকথন

2. conversations of mind-numbing tedium

3. বেনজোকেন এবং অন্যান্য অবেদনিক ওষুধ।

3. benzocaine and other numbing medications.

4. যেমন পুনরাবৃত্তিমূলক এবং অসাড় একঘেয়েমি কাজ

4. tasks of such repetitive and numbing dullness

5. যাইহোক, অসাড় করা একটি ব্যয়বহুল উদ্যোগ।

5. numbing that paranoia is an expensive business, though.

6. চেতনানাশক চেতনানাশক ড্রপ প্রথমে চোখে প্রয়োগ করা হয়।

6. numbing anesthetic drops are first applied to your eye.

7. এই পরীক্ষাগুলি যা প্রকাশ করেছে তা বিস্ময়কর কিছু ছিল না।

7. what those tests revealed was nothing short of mind numbing.

8. এর অ্যানেস্থেটিক প্রভাব বিদেশী সংস্থাগুলিকে নির্মূল করতে দেয়।

8. their numbing effect can then allow removal of foreign bodies.

9. লিডোকেন ত্বককে অসাড় করার জন্য সরাসরি ত্বকে প্রয়োগ করা যেতে পারে।

9. lidocaine may also be applied directly to the skin for numbing.

10. ঔষধি উদ্দেশ্যে, ক্যাটনিপ তেল একটি হালকা অসাড় এজেন্ট হিসাবে ভাল কাজ করে।

10. for medicinal purposes, catnip oil also works well as a mild numbing agent.

11. কিছুক্ষণের জন্য ব্যথাকে অসাড় করে দিলে তা আরও খারাপ হবে যখন আপনি অবশেষে এটি অনুভব করবেন।

11. numbing the pain for a while will only make it worse when you finally feel it.

12. বছরের এই সময়ে জীবনের গতি অপ্রতিরোধ্য, মাথা ঘোরা এবং মনকে অসাড় করে দিতে পারে।

12. the pace of life at this time of year can be overwhelming, dizzying, and numbing.

13. একইভাবে, ডাক্তার গলায় লিডোকেনের মতো অসাড় ওষুধ ইনজেকশন দিতে পারেন।

13. similarly, the doctor may inject a numbing medication like lidocaine into the neck.

14. কিছু ক্ষেত্রে, একজন সার্জন স্থানীয় অ্যানেস্থেটিক এজেন্ট ব্যবহার করে এই সহজ পদ্ধতিটি সম্পাদন করতে পারেন।

14. in some cases, a surgeon can perform this simple procedure using a local numbing agent.

15. কিন্তু, আপনি কি দেখতে পাচ্ছেন না, এই বিশাল এবং শ্বাসরুদ্ধকর মহাবিশ্বে, এটি এক বিন্দুও ব্যাপার নয়।

15. but, don't you see, in this mind-numbingly humongous universe, it doesn't matter an iota.

16. কিন্তু, আপনি কি দেখতে পাচ্ছেন না, এই বিশাল এবং শ্বাসরুদ্ধকর মহাবিশ্বে, এটি এক বিন্দুও গুরুত্বপূর্ণ নয়।

16. but, don't you see, in this mind-numbingly humongous universe, it doesn't matter an iota.

17. শুধু মনে রাখবেন যে যদিও অসাড় ক্রিম জাদুর মত কাজ করে, এটি সমস্ত ব্যথা দূর করে না।

17. just remember, while numbing cream does work like magic, it does not eliminate all the pain.

18. অসাড় আচরণ যা মনকে বিক্ষিপ্ত করে তা দৈনন্দিন জীবনের তীব্রতার মোকাবিলা করার প্রক্রিয়া হিসেবে কাজ করে।

18. numbing' behaviours that distract the mind act as coping mechanisms for the intensity of the day-to-day.

19. পদ্ধতির আগে অসাড় চোখের ড্রপ প্রয়োগ করা হয়, তাই কাছাকাছি দৃষ্টি পরীক্ষা করার সময় সামান্য বা কোন অস্বস্তি হয় না।

19. numbing eye drops are applied prior to the procedure so there is little or no discomfort during nearvision ck.

20. অসাড় প্রতিক্রিয়ার একটি অংশ অপ্রতিরোধ্য আবেগ থেকে নিজেকে রক্ষা করার জন্য শরীর এবং মনের প্রচেষ্টা থেকে আসতে পারে।

20. part of the numbing response can come from the body and mind's self-protective efforts in the face of overwhelming emotions.