1. నురేమ్‌బెర్గ్‌లో హిట్లర్ చెప్పింది నిజమే.

1. What Hitler said at Nuremberg is true.

2. నురేమ్‌బెర్గ్ షూట్ 1:1 (గేట్ వెనుక కెమెరా).

2. Nuremberg shoot 1:1 (camera behind the gate).

3. న్యూరేమ్‌బెర్గ్ అంటే నమ్మకం మరియు గర్వం.

3. Nuremberg is what it is with conviction and pride.

4. ...స్మార్ట్, స్మార్టర్, న్యూరేమ్‌బెర్గ్: ఎక్కడ పురోగతి సంప్రదాయం

4. ...smart, smarter, Nuremberg: Where progress is tradition

5. బహుశా న్యూరేమ్‌బెర్గ్ ప్రమాణాలు శ్వేతజాతీయులు కాని వారందరికీ వర్తిస్తాయి.

5. Perhaps the Nuremberg standards should apply to all non-whites.

6. న్యూరేమ్‌బెర్గ్ ట్రయల్స్‌లో 632 వేల మందిని లెక్కించారు.

6. at the nuremberg trials featured the number 632 thousand people.

7. న్యూరేమ్‌బెర్గ్ నుండి ఎగ్జిక్యూటివ్ ఇక్కడ కొత్త సవాలును కోరింది మరియు కనుగొన్నారు.

7. The executive from Nuremberg sought and found a new challenge here.

8. నురేమ్‌బెర్గ్ మరియు దాని చారిత్రక వారసత్వం గురించి మీరు తెలుసుకోవలసిన ఐదు వాస్తవాలు.

8. Five facts you should know about Nuremberg and its historical legacy.

9. ఉదాహరణకు, న్యూరేమ్‌బెర్గ్ నగరానికి మేము ఏమి చేసామో చూడండి.

9. For example, just look at what we have done for the city of Nuremberg.

10. నురేమ్‌బెర్గ్‌లో పైలట్ ప్రాజెక్ట్: మైక్రో-డిపోలు చివరి మైలులో విప్లవాత్మక మార్పులు చేయగలవా?

10. Pilot project in Nuremberg: can micro-depots revolutionise the last mile?

11. 1998 నాటి రోమ్ శాసనం మరియు ఆరవ నురేమ్‌బెర్గ్ చార్టర్ స్పష్టంగా చెబుతున్నాయి.

11. The 1998 Statute of Rome and the Sixth Nuremberg Charter clearly say that.

12. న్యూరెమ్‌బెర్గ్‌లో కొన్ని రోజులు లేదా కొన్ని సంవత్సరాలు అయినా - కొత్త వారికి స్వాగతం

12. Welcoming to newcomers – whether in Nuremberg for a few days or a few years

13. నురేమ్‌బెర్గ్‌లోని ట్రిబ్యునల్‌కు నేను చెప్పినట్లు, హిట్లర్ నాజీ అని నాకు తెలియదు.

13. As I told the tribunal at Nuremberg, I did not know that Hitler was a Nazi.

14. అతని యజమాని - న్యూరేమ్‌బెర్గ్ నగరం - అతనికి ఈ కాలానికి సెలవు ఇస్తున్నాడు.

14. His employer – the city of Nuremberg – is giving him time off for this period.

15. "పానీయాల రంగం న్యూరేమ్‌బెర్గ్‌కు తిరిగి రావడానికి వేచి ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది.

15. “The beverage sector just seems to have been waiting to get back to Nuremberg.

16. అతను డబ్బు కోసం రాడు, అతను న్యూరేమ్‌బెర్గ్‌లో ఆడాలనుకుంటున్నాడు.

16. He does not come for the money, he comes because he wants to play in Nuremberg.

17. "న్యూరేమ్‌బెర్గ్ చట్టాలు" వారిని మరింత ఒంటరిగా చేసి రెండవ తరగతి పౌరులుగా మార్చాయి.

17. The "Nuremberg Laws" isolated them further and made them second-class citizens.

18. నురేమ్‌బెర్గ్‌లో, బయోప్లాస్టిక్ ఇప్పటికీ 10 సంవత్సరాల క్రితం ప్రత్యేకమైనదని మీరు చెప్పారు.

18. In Nuremberg, you said that bioplastic was still something special 10 years ago.

19. కానీ, ఇరవై ఏళ్ల క్రితం, నురేమ్‌బెర్గ్ తర్వాత మనకు అంతర్జాతీయ న్యాయస్థానాలు లేవు.

19. But, twenty years ago, we had had no international courts at all since Nuremberg."

20. వర్షం ఉన్నప్పటికీ మే 1వ తేదీన జరిగిన సాంప్రదాయ సమావేశానికి కొందరు న్యూరేమ్‌బెర్గ్‌కు వెళ్ళారు.

20. Despite rain Some found their way to Nuremberg to the traditional meeting on May 1st.