1. இர்குட்ஸ்க் ஒப்லாஸ்ட்.

1. the irkutsk oblast.

2. லெனின்கிராட் ஒப்லாஸ்ட் எஸ்.எஸ்.ஆர்.

2. ssr leningrad oblast.

3. பகுதி 1: மாஸ்கோ பிராந்தியம்.

3. part 1: moscow oblast.

4. tambov sverdlovsk பிராந்தியம்.

4. tambov oblast sverdlovsk.

5. யூத தன்னாட்சி பகுதி.

5. the jewish autonomous oblast.

6. grdno oblast இன் செயற்குழு.

6. the grodno oblast executive committee.

7. மாஸ்கோ 12,5%, மாஸ்கோ ஒப்லாஸ்ட் - 4,5% பெற்றது.

7. Moscow received 12,5%, Moscow Oblast - 4,5%.

8. இது 1993 இல் மகடன் மாகாணத்தில் இருந்து பிரிக்கப்பட்டது.

8. it was separated from magadan oblast in 1993.

9. தயவு செய்து. நான் கியேவ்ஸ்கயா மாகாணத்தில் இருந்து வருகிறேன்.

9. please. i have come all the way from kievskaya oblast.

10. கைவ் ஒப்லாஸ்ட் அல்லது உக்ரேனிய கியேவ் ஒப்லாஸ்ட்: київська область,

10. kiev oblast or kyiv oblast ukrainian: київська область,

11. 9 க்ரைஸ் (பிரதேசங்கள்): அடிப்படையில் ஓப்லாஸ்ட்களைப் போன்றது.

11. 9 krais (territories): essentially the same as oblasts.

12. கலினின்கிராட் பகுதியின் நிர்வாக மையம்.

12. kaliningrad is the administrative centre of the oblast.

13. மீதமுள்ள கிழக்குப் பகுதி உக்ரைனில் உள்ள லிவிவ் மாகாணமாக மாறியது.

13. the remaining eastern part became ukraine's lviv oblast.

14. நிஸ்னி நோவ்கோரோட் ஒப்லாஸ்டில் கண்டுபிடிக்க வேண்டிய முக்கிய நகரங்கள் யாவை?

14. what are the main cities to discover in nizhny novgorod oblast?

15. மர்மன்ஸ்க் பிராந்தியத்தில் கடற்படைக்கு வேறு பல தளங்கள் மற்றும் கப்பல் கட்டும் தளங்கள் உள்ளன.

15. the navy has several other bases and shipyards in the murmansk oblast.

16. சராசரி ஆண்டு வெப்பநிலை 0°Cக்கு மேல் இல்லை.

16. the average yearly temperature doesn't excede 0ºc anywhere in the oblast.

17. நிஸ்னி நோவ்கோரோட் ஒப்லாஸ்ட், மிகவும் பிரபலமான இடங்கள் யாவை?

17. what are the most popular destinations to visit in nizhny novgorod oblast?

18. ஐரோப்பிய ரஷ்யா இவ்வாறு 59 கவர்னரேட்டுகளையும் 1 மாகாணத்தையும் (டானின்) தழுவியது.

18. European Russia thus embraced 59 governorates and 1 oblast (that of the Don).

19. இது வோரோனேஜ் ஆற்றில் அமைந்துள்ளது மற்றும் வோரோனேஜ் பிராந்தியத்தின் நிர்வாக மையமாகும்.

19. it is located on the river voronezh and is the administrative center of voronezh oblast.

20. அவை 1946 மற்றும் 1987 க்கு இடையில் போருக்குப் பிந்தைய பல்கேரியாவில் இருந்தன மற்றும் தோராயமாக இன்றைய பிராந்தியங்களுக்கு ஒத்திருந்தன.

20. They existed in the post-War Bulgaria between 1946 and 1987 and corresponded approximately to today's oblasts.