1. تصوف پر دو سمندروں کا مکالمہ۔

1. a meeting of two oceans dialogue on sufism.

2. زمین کی سطح کا تقریباً 97.2 فیصد پانی سمندروں میں رہتا ہے۔

2. about 97.2% of earth's surface water resides in oceans.

3. بحر ہند کے سطحی پانی کی نمکیات 32 سے 37 حصے فی ہزار تک ہوتی ہے، جو اسے دنیا کے نمکین ترین سمندروں میں سے ایک بناتا ہے۔

3. the surface water salinity of indian ocean ranges between 32 to 37 parts per thousand, making it one of the saltiest oceans in the world.

4. ابتدائی سمندر

4. the primordial oceans

5. پہاڑوں اور سمندروں کو دریافت کریں۔

5. exploring mountains and oceans.

6. اب سمندروں میں کیا ہو رہا ہے۔

6. that's happening now in the oceans.

7. سمندر وشال بیٹریوں کے طور پر کام کر سکتے ہیں۔

7. Oceans Could Serve as Giant Batteries

8. ہمارے سمندروں کی حفاظت کا تاریخی موقع!

8. Historic Chance to Protect our Oceans!

9. وہ باپ کی طرح محبت کے سمندر بن جاتے ہیں۔

9. become oceans of love like the father.

10. COP 22 سمندروں کی اہمیت کو اجاگر کرتا ہے۔

10. COP 22 highlights importance of Oceans

11. تاہم، سمندر بھی بہتر جذب

11. However, the oceans absorbing even better

12. کہکشاں سال، سمندر زمین پر ظاہر ہوتے ہیں.

12. galactic years ago oceans appear on earth.

13. لیکن ہماری بھوک سے سمندروں کو بھی خطرہ ہے۔

13. But our appetite also threatens the oceans.

14. یہ دونوں سمندروں کو دیکھنے کا بہترین لمحہ ہے۔

14. This is the best moment to see both oceans.

15. اے ایل پی ایل اے ویسٹ فری اوشینز کا گولڈ ممبر ہے۔

15. ALPLA is a Gold Member of Waste Free Oceans.

16. کیا ہم واقعی اپنے سمندروں کو مارنے کا خطرہ مول لینا چاہتے ہیں؟

16. Do we really want to risk killing our oceans?

17. سمندر اپنی آکسیجن کا تقریباً 80 فیصد کھو چکے ہیں۔

17. oceans lost about 80 percent of their oxygen.

18. ہم فرانسس کے ساتھ دعا کرتے ہیں: سمندروں اور سمندروں کے لیے

18. We pray with Francis: for the seas and oceans

19. دو سمندروں نے قدرتی تحفظ فراہم کرنا چھوڑ دیا۔

19. Two oceans ceased to provide natural security.

20. اور اب آپ کے آسمان جل رہے ہیں اور ہمارے سمندر ابل رہے ہیں۔

20. and now, their skies burn and our oceans boil.