1. عجیب و غریب ملازمتیں لیں، لیکن کچھ بھی نہیں جو کیریئر کی طرف لے جاتا ہے۔

1. he takes odd jobs, but nothing that would lead to a career

2. ٹرومین نے ایک نوجوان کے طور پر مختلف قسم کی عجیب و غریب ملازمتیں کیں، بشمول سانتا فی ریل روڈ کے لیے ٹائم کیپر؛

2. truman worked a variety of odd jobs as a young man, including a timekeeper for the santa fe railroad;

3. ہینڈ مین (یا خواتین) عام طور پر گھر یا دفتر کے ارد گرد بہت سی ملازمتیں کرتے ہیں، اور وہاں ہمیشہ بہت سارے لوگ ہوتے ہیں جو کسی کو عجیب و غریب کام کرنے کے لیے ملازمت پر رکھنا چاہتے ہیں۔

3. handymen(or women) typically do a wide range of jobs both inside and outside the home or office, and there are always plenty of people looking to hire someone to handle odd jobs for them.

4. اس نے دنیا سے کنارہ کشی اختیار کر لی، پہاڑی جنگل میں اپنے آپ کو ایک فنکی کیبن بنایا جس میں نہ بہتا پانی تھا اور نہ ہی بجلی اور اپنے خاندان کے تھوڑے سے پیسے اور عجیب و غریب ملازمتوں کے علاوہ کسی اور سہارے پر زندہ نہیں رہا۔

4. he withdrew from the world, building himself a funky cabin in the montana woods without running water or electricity and subsisted with no means of support other than some money from his family and occasional odd jobs.

5. پھر جب روزی کمانے کی بات آئی تو میں نے عجیب و غریب کام کرنا شروع کر دیے جیسے لوگوں کے گھروں میں کھانا پکانا، سبزیاں بیچنا، سڑک کے کنارے لگے ٹھیلے پر پکوڑے تلنا وغیرہ۔ لیکن یہ پائیدار نہیں تھا،" گلیش نے کہا، جو سیاستدان کے گھر بھی کھانا پکاتا تھا۔ امر سنگھ کے والد مختصر وقت کے لیے۔

5. then when it came to earning a livelihood, i started with doing a few odd jobs like cooking at people's houses, selling vegetables, frying pakoras at a roadside stall, etc., but it wasn't sustainable,” said gulesh who also cooked at politician amar singh's father's house for a brief period.