1. ਇਹ ਪੂਰਨ ਕੁਲੀਨ ਨਿਯੰਤਰਣ ਹੋਵੇਗਾ।

1. That would be total oligarchic control.

2. ਓਲੀਗਰਿਕ ਸਰਕਲਾਂ ਨਾਲ ਉਸਦਾ ਸਬੰਧ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸੀ।

2. His connection with oligarchic circles was always obvious.

3. 'ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਅਤੇ ਮੌਤ' ਅੰਤਰ-ਉਲੀਗਰਾਂ ਦੀ ਲੜਾਈ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਹੈ!

3. The ‘life and death’ inter-oligarchical fight is not about peace!

4. ਅੱਜ, ਇਹ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੁਲੀਨਵਾਦੀ ਇਰਾਦਾ ਲਗਭਗ ਸਾਕਾਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ.

4. Today, this British oligarchical intention has almost been realized.

5. ਲਗਭਗ ਹਰ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਜਾਂ ਕੁਲੀਨ ਰਾਜ ਨੇ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਕੀਤਾ ਹੈ।

5. Almost every despotic or oligarchic state has admitted women to its privileges.

6. ਕੁਲੀਨ ਵਰਗ ਕਈ ਵਾਰ ਇੰਨਾ ਹੰਕਾਰੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਖੁਦ ਇਸ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

6. The oligarchical elite is sometimes so arrogant that it itself describes this conspiracy.

7. ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਇੱਕ ਲੋਕਤੰਤਰ ਹੋਣ ਦਾ ਢੌਂਗ ਕਰ ਕੇ ਇੱਕ ਕੁਲੀਨ ਕੇਲੇ ਗਣਰਾਜ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।

7. The United States is turning into an oligarchic banana republic pretending to be a democracy.

8. ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਹ ਵੀ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਰੂਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੁਲੀਨ ਅਤੇ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਵੱਡੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹਨ।

8. And I also believe there are big problems in Russia related to an oligarchic and corrupt system.

9. ਵੋਟਰ ਹੁਣ ਕੁਲੀਨਵਾਦੀ ਪਾਰਟੀਆਂ ਅਤੇ ਅਣ-ਚੁਣੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲਏ ਗਏ ਫੈਸਲਿਆਂ ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

9. Voters are no longer putting up with oligarchical parties and decisions taken by unelected bodies.

10. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਇਸ ਰੂਪ ਨੂੰ "ਅਲੀਗਰਿਕ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ" ਵੀ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ।

10. You could also call this form of government an “oligarchic dictatorship,” if you allow me this liberty.

11. ਨਤੀਜਾ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹਾਂ: ਆਰਥਿਕ ਖੜੋਤ ਨੂੰ ਕੁਲੀਨਤਾ ਦੀ ਮੁੜ ਵੰਡ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

11. The result is what we are seeing already today: economic stagnation combined with oligarchic redistribution.

12. ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਪੀਸੀਜ਼ ਦੇ ਕੁਲੀਨ ਹੇਰਾਫੇਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ 'ਤੇ ਗੁੱਸਾ ਕਰੋ, ਹਾਂ, ਪਰ ਇਸਦੇ ਸਾਰੇ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਹੇਰਾਫੇਰੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਵੀ ਗੁੱਸਾ ਕਰੋ।

12. Rage at the oligarchic manipulators of your species, yes, but also rage against manipulation in all its forms.

13. ਕੋਈ ਵੀ ਸੱਚਮੁੱਚ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਜਿਹੇ ਸਾਮਰਾਜੀ, ਕੁਲੀਨਵਾਦੀ ਸਰਕਾਰਾਂ ਨੇ 15ਵੀਂ ਸਦੀ ਤੱਕ ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆ 'ਤੇ ਰਾਜ ਕੀਤਾ।

13. One can truly say that such imperial, oligarchical forms of government ruled the entire world up until the 15th Century.

14. ਇਹ ਇੱਕ ਅਲੀਗਾਰਕ ਕਲੱਬ ਦੁਆਰਾ ਅਤੇ ਟਾਈਮਜ਼ ਅਖਬਾਰ ਦੇ ਪੜ੍ਹਨ ਦੁਆਰਾ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸਵੈ-ਸਰਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ.

14. It is not the political self-government of the country through an oligarchic club and the reading of the Times newspaper.

15. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, ਅੱਜ ਅਮਰੀਕਾ ਬਾਰੇ ਸਭ ਤੋਂ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸੱਚਾਈ ਇਹ ਹੈ ਕਿ "ਅਸੀਂ ਸਮਾਜ ਦੇ ਇੱਕ ਕੁਲੀਨ ਵਰਗ ਵੱਲ ਵਧ ਰਹੇ ਹਾਂ।"

15. As he put it, the most fundamental truth about the US today is that “we are moving towards a oligarchic form of society.”

16. ਆਖ਼ਰਕਾਰ, ਸਾਡੇ ਅਖੌਤੀ ਸਭਿਅਕ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿਚ ਕੁਲੀਨਸ਼ਾਹੀ ਅਤੇ ਜ਼ਾਲਮ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਦਾ ਆਦਰਸ਼ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਪਵਾਦ ਨਹੀਂ।

16. After all, oligarchical and tyrannical systems have been the norm throughout our so-called civilized history, not the exception.

17. ਸ਼ਾਇਦ ਇਸੇ ਲਈ ਮੌਜੂਦਾ ਕੁਲੀਨਵਾਦੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੇ ਹੈਤੀ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਰਥਿਕ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਲੁੱਟਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਿਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ।

17. Perhaps that is why the current oligarchical system has invested so much in robbing Haitians of their economic and political power.

18. ਇਹ ਸਿਵਲ ਸੇਵਾ ਅਤੇ ਨਿਆਂਪਾਲਿਕਾ 'ਤੇ ਹਾਵੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਰਥਿਕਤਾ ਦੇ ਨਿੱਜੀ (ਅਲੀਗਰਿਕ ਅਤੇ ਕਲੇਪਟੋਕ੍ਰੇਟਿਕ) ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮੌਜੂਦ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

18. It dominates the civil service and the judiciary, and remains very present in the private (oligarchic and kleptocratic) sectors of the economy.

19. ਇਸ ਬਿੰਦੂ 'ਤੇ ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ ਸਾਡੇ ਲਈ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਕਿ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਆਕਰਸ਼ਕ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁਲੀਨ ਫੰਡਿੰਗ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਜਾਂ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਨਹੀਂ ਖਰੀਦ ਸਕਦੀ.

19. The only thing we have going for us at this point is that authenticity is attractive and oligarchic funding can’t buy creativity or inspiration.

20. 2014 ਤੋਂ, ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਰੋਤ ਜੋ ਕੁਲੀਨ ਸਮੂਹਾਂ ਦੀ ਭੁੱਖ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਸਨ, ਥੱਕ ਗਏ ਸਨ, ਅਤੇ ਸਮਝੌਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਭੌਤਿਕ ਆਧਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।

20. Since 2014, the internal resources which could satisfy appetites of oligarchic groups were exhausted, and there is no material basis for compromise.