1. ஜோய் வெளியிட்ட இந்த அபிமான ஃப்ளாஷ்பேக் வீடியோவில் இவை இரண்டும் ஒருவருக்கொருவர் தெளிவாக ஒத்திசைகின்றன.

1. these two are clearly in sync with one another in this adorable throwback video that joey posted.

2. உண்மையில், செல்வந்தர்கள் ஒருவரையொருவர் லூபர்காலியாவின் விருந்தில் கலந்து கொள்ளச் சொல்லி ஒருவரையொருவர் அவமதிப்பார்கள்.

2. In fact, the wealthy would insult one another by telling each other to attend the feast of Lupercalia.

3. ஆனால் அவை ஒன்றோடொன்று கடந்து பயனுள்ள பண்புகளைச் சேகரிக்கலாம், பின்னர் சாதாரண டிப்ளாய்டு மரங்களைக் கொண்டு புதிய தலைமுறை விதையற்ற டிரிப்ளாய்டு வாழைப்பழங்களை உருவாக்கலாம்.

3. but they can be crossed with one another to bring together useful traits, and then with ordinary diploid trees to make a new generation of triploid seedless bananas.

4. மோனோசைகோடிக் குழந்தைகள் மரபணு ரீதியாக ஒன்றுக்கொன்று ஒத்ததாக இருக்கும், எனவே அவர்கள் அனைவரும் ஒரே பாலினமாக இருப்பார்கள், ஒரே மாதிரியான மரபணுக்களைக் கொண்டிருப்பார்கள், பொதுவாக அவர்கள் வயதாகும்போது மிகவும் ஒத்ததாக இருக்கும்.

4. monozygotic babies are genetically identical to one another, so they will all be the same sex, will all have identical genes and will usually look very similar as they grow up.

5. ஒருவருக்கொருவர் உற்சாகப்படுத்துங்கள்.

5. incite one another.

6. ஒருவரை ஒருவர் பார்த்துக்கொண்டோம்

6. we eyeballed one another

7. ஒருவருக்கொருவர் சமர்ப்பணம்."

7. subjection to one another”.

8. அவை அனைத்தும் ஒன்றன் மேல் ஒன்றாக விழுகின்றன.

8. all tumble over one another.

9. உங்களை ஆறுதல்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

9. keep comforting one another”.

10. ஒருவரையொருவர் வரவேற்கிறோம் - ரோம் 5:7.

10. receive one another- rom 5:7.

11. முட்டிக்கொள்ளாமல்.

11. not bumping into one another.

12. ஒருவருக்கொருவர் ஆதரவளிப்பது நல்லது.

12. supporting one another is good.

13. ஏன் ஒருவரையொருவர் இழிவுபடுத்துகிறீர்கள்?

13. wherefore wrong ye one another?

14. அவற்றின் இறக்கைகள் தொட்டன.

14. their wings touched one another.

15. மூன்று கூட்டாளிகள் ஒன்றாக.

15. three companions to one another.

16. உங்களில் இருவர் ஒருவருக்கொருவர் தகுதியானவர்கள்.

16. two of yous deserve one another.

17. உன் கழுத்தை அறுத்துக்கொள்!

17. in cutting one another's throats!

18. அன்பு என்பது ஒருவரையொருவர் கவனித்துக்கொள்வது.

18. love means caring for one another.

19. மரியாதையில் தன்னை மிஞ்ச வேண்டும்.

19. outdo one another in showing honor.

20. இருவரும் தங்கள் கால்விரல்களைத் திருப்பினர்,

20. the two tiptoed around one another,

21. நம் தலைவர்கள் மற்றும் அரசியல்வாதிகள் என்ன சொன்னாலும், நாம் அனைவரும் ஒருவரையொருவர் சார்ந்து இருக்கிறோம் என்பதும் இதன் பொருள்.

21. It also means that, whatever our leaders and politicians may say, we are all dependent on one-another.