1. ಅವಳು ಮುಗ್ಗರಿಸಿದಳು

1. she stumbled onward

2. ನಂತರ ಆಹಾರದ ಮೇಲೆ.

2. onward then to food.

3. ಮೊದಲು! ತ್ವರಿತ ಸ್ನೇಹಿತ!

3. onward! quickly, chum!

4. ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲಿನಲ್ಲಿ.

4. onward to the gate ahead.

5. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸೈನಿಕರ ಮುಂದೆ.

5. onward christian soldiers.

6. ಬುಲೆಟ್ ಮುಂದುವರೆಯಿತು.

6. the bullet continued onward.

7. ಯೆಹೋವನು ವೇಗವಾಗಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ!

7. jehovah rides swiftly onward!

8. ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, ಪುರುಷರೇ! ಮುಂದುವರಿಸಿ.

8. forward, men! continue onward.

9. ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.--ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ!

9. i cannot write anymore.--onward!

10. 16 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ,

10. from the sixteenth century onwards,

11. ಇದು 2006 ರಿಂದ ಉಚಿತ ವೈ-ಫೈ ಹೊಂದಿದೆ.

11. It has free wi-fi from 2006 onwards.

12. ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮೇಲಕ್ಕೆ.

12. onward and upward, whatever the results.

13. ಮುಂದೆ ಮತ್ತು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮೇಲಕ್ಕೆ!

13. onwards and upwards and upwards and upwards!

14. ಪೋಲೆಂಡ್‌ನ ಶವದ ಮೇಲೆ ಬರ್ಲಿನ್‌ಗೆ ಮುಂದಕ್ಕೆ!"

14. Onward to Berlin over the corpse of Poland!"

15. ಎಸ್ ನಿಂದ: ಹೆಚ್ಚು ಬೆಂಬಲ, ಆದರೆ ಮಿಶ್ರ ಭಾವನೆಗಳು.

15. s onwards: more support, but mixed emotions.

16. VMC ಸಭೆಗಳ ನಿಮಿಷಗಳು (2008-09 ರಿಂದ).

16. minutes of vmc meetings(2008-09 and onwards).

17. 2010 ರಿಂದ, ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ.

17. From 2010 onwards, the figures include Croatia.

18. ಆಗಸ್ಟ್‌ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.

18. Be careful with your words from August onwards.

19. ಅಂದಿನಿಂದ ಇದು ಕಣ್ಣಿನ ಸಂಪರ್ಕದ ಬಗ್ಗೆ.

19. then onwards it was all about, just eye contact.

20. ಅವರು ಅದನ್ನು 1944 ರಿಂದ ವಿಕಸನಗೊಳಿಸಲು ಕೈಗೊಂಡರು.

20. he was engaged in evolving it from 1944 onwards.