1. அடக்குமுறை (மைக்ரோ ஆக்கிரமிப்புகள்) குற்றவாளிகளை எவ்வாறு பாதிக்கிறது?

1. How does oppression (microaggressions) affect perpetrators?

2. ஆண்மை என்பது ஒரு ஆன்டாலஜி அல்ல, ஆரோக்கியமாக இருப்பதற்கான ஒரு வழி, ஆனால் ஒடுக்குமுறையின் ஒரு வடிவம்,

2. manhood is not an ontology, a way of healthy being, but a form of oppression,

3. ஆண்மை என்பது ஒரு ஆன்டாலஜி அல்ல, ஆரோக்கியமாக இருப்பதற்கான ஒரு வழி, ஆனால் ஒடுக்குமுறையின் ஒரு வடிவம்,

3. manhood is not an ontology, a way of healthy being, but a form of oppression,

4. வன்முறை, குற்றம், போர்கள், இனக்கலவரம், போதைப்பொருள் துஷ்பிரயோகம், நேர்மையின்மை, அடக்குமுறை மற்றும் குழந்தைகளுக்கு எதிரான வன்முறை ஆகியவை பரவலாக உள்ளன.

4. violence, crime, wars, ethnic strife, drug abuse, dishonesty, oppression, and violence against children are rampant.

5. இதுதான் உண்மையான அடக்குமுறை.

5. that is true oppression.

6. ஒரு அடக்குமுறை சர்வாதிகாரம்

6. an oppressive dictatorship

7. ஒடுக்கப்பட்டவர்களுக்கு ஆறுதல்.

7. comfort for the oppressed.

8. இந்த அடக்குமுறையைப் பார்க்கிறீர்களா?

8. do you see this oppression?

9. எவ்வளவு அடக்குமுறை மற்றும் அன்பற்றது!

9. how oppressive and unloving!

10. இந்த பையன் உன்னை ஒடுக்க விடாதே.

10. don't let this guy oppress you.

11. ஒடுக்கப்பட்டவர்களின் கற்பித்தல் 1968.

11. pedagogy of the oppressed 1968.

12. வாயை மூடு நான் கலைகளை ஒடுக்குகிறேனா?

12. shut up i'm oppressing the arts?

13. அடக்குமுறை மரணத்தை விட மோசமானது(1-3).

13. oppression worse than death(1-3).

14. பொல்லாதவர்கள் அவனை ஒடுக்குகிறார்கள்.

14. ungodly people are oppressing him.

15. ஆண்டவரே, என் அடக்குமுறையைக் கண்டீர்;

15. O Lord, You have seen my oppression;

16. நான் இந்த வழியில் ஒடுக்கப்பட மாட்டேன்.

16. i will not be oppressed in this way.

17. அடக்குமுறை நம்மை "பைத்தியக்காரனாக" ஆக்கிவிடும்.

17. oppression can make us“ act crazy.”.

18. தொற்று... அடக்குமுறை... உடைமை.

18. infestation… oppression… possession.

19. ஒடுக்கப்பட்ட மக்களின் விடுதலை

19. the liberation of an oppressed people

20. ஊழலும் அடக்குமுறையும் ஒழியும்.

20. corruption and oppression will cease.