1. അവളുടെ മഹത്വത്തിന്റെ ചിത്രകാരൻ ഓർഡിനറി

1. painter in ordinary to Her Majesty

2. ദയാഹത്യകൾ "സാധാരണ" കൊലപാതകങ്ങളേക്കാൾ കുറ്റകരമല്ല

2. mercy killings are less culpable than ‘ordinary’ murders

3. ഈ ആവശ്യത്തിനായി ഒരു സാധാരണ ക്ലിനിക്കൽ തെർമോമീറ്റർ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

3. an ordinary clinical thermometer is used for the purpose.

4. നിങ്ങൾ അവയെ സാധാരണ ആൽക്കീനുകൾ പോലെ വിളിക്കുന്നു, എന്നാൽ അവസാനത്തോടെ -diene.

4. You name them like ordinary alkenes, but with the ending -diene.

5. നിങ്ങൾ അടയാളങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് വരെ ഇതൊരു സാധാരണ ഫാമിലി ഫോട്ടോഷൂട്ട് പോലെ തോന്നും

5. This would seem like an ordinary family photoshoot until you notice the signs

6. 5-10 ഗ്രാമിന് ഞങ്ങൾ സാധാരണ കാഞ്ഞിരം, റോസ്മേരി, ഈസോപ്പ്, ഗോതമ്പ് ഗ്രാസ് വേരുകൾ എന്നിവ കലർത്തുന്നു.

6. for 5-10 grams we mix ordinary wormwood, rosemary, hyssop, roots of wheat grass.

7. നമ്മളെപ്പോലുള്ള സാധാരണക്കാർ സ്ഥിരവും വേരിയബിൾ ചെലവുകളും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസത്തെക്കുറിച്ച് മാത്രമേ ശ്രദ്ധിക്കൂ, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വിദ്യാർത്ഥികളായിരിക്കുമ്പോൾ.

7. Ordinary people like us only care about the difference between fixed and variable costs, back when we are still students.

8. ഈ ലേഖനം നൽകുന്ന അധികാരപരിധിക്ക് സാധാരണ നിയമത്തിന്റെ പരിധിക്ക് പുറത്ത് പ്രയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന പ്രത്യേക ശേഷിക്കുന്ന അധികാരപരിധിയുടെ സ്വഭാവമുണ്ട്.

8. the power given under this article is in the nature of a special residuary powers which are exercisable outside the purview of ordinary law.

9. ഈ ലേഖനം നൽകുന്ന അധികാരപരിധിക്ക് സാധാരണ നിയമത്തിന്റെ പരിധിക്ക് പുറത്ത് പ്രയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന പ്രത്യേക ശേഷിക്കുന്ന അധികാരപരിധിയുടെ സ്വഭാവമുണ്ട്.

9. the power given under this article is in the nature of a special residuary powers which are exercisable outside the purview of ordinary law.

10. എന്നാൽ ഉപയോഗപ്രദമായ സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ ശേഖരിക്കുന്നതിന് അവ പരസ്പരം കടന്നുപോകുകയും തുടർന്ന് സാധാരണ ഡിപ്ലോയിഡ് മരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് പുതിയ തലമുറ വിത്തില്ലാത്ത ട്രിപ്ലോയിഡ് വാഴപ്പഴം സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യാം.

10. but they can be crossed with one another to bring together useful traits, and then with ordinary diploid trees to make a new generation of triploid seedless bananas.

11. നിങ്ങൾ സാധാരണക്കാരനാണോ?

11. are you ordinary?

12. ഇതൊരു സാധാരണ അപേക്ഷയല്ല.

12. this is no ordinary plea.

13. അവൻ സാധാരണ മനുഷ്യനല്ല.

13. he is no ordinary mortal.

14. അത് സാധാരണ കേക്ക് അല്ല.

14. which is no ordinary cake.

15. ഇതൊരു സാധാരണ ബാങ്കല്ല.

15. this is no ordinary bench.

16. ഭരണാധികാരികളും സാധാരണക്കാരും.

16. rulers and ordinary people.

17. അവൻ ഒരു സാധാരണ കള്ളൻ ആയിരുന്നില്ല.

17. this was no ordinary robber.

18. ഇതൊരു സാധാരണ ദുരന്തമല്ല.

18. this is no ordinary tragedy.

19. ഇതൊരു സാധാരണ അപേക്ഷയല്ല.

19. this is no ordinary lawsuit.

20. അത് സാധാരണവും വിവരണാതീതവുമായിരുന്നില്ല.

20. was no ordinary nondescript.