1. તેઓ એક જ ઝાયગોટમાંથી ઉદ્ભવે છે, યાદ છે?

1. They originate from a single zygote, remember?

2. આ ઉત્સવ કેવી રીતે આવ્યો અને કેવી રીતે શરૂઆતના વર્ષોમાં આ પ્રસંગે કીર્તન કરવા માટે સારા હરિદાસને મળવું ખૂબ જ મુશ્કેલ હતું અને કેવી રીતે બાબાએ ચોક્કસપણે આ કાર્ય (કીર્તન) દાસગનુને કાયમ માટે આપ્યું.

2. how the festival originated and how in the early years there was a great difficulty in getting a good hardidas for performing kirtan on that occasion, and how baba permanently entrusted this function(kirtan) to dasganu permanently.

3. તે સારી કંપનીમાંથી આવે છે.

3. originates from a good company.

4. તો શાળાઓમાં રોગચાળો શરૂ થયો?

4. so, the outbreak originated in schools?

5. આપણા નમૂનાઓ ક્યાંથી આવે છે?

5. from where did our specimens originate?

6. આ શબ્દ માર્કેટિંગ શબ્દ પરથી આવ્યો છે

6. the word originated as a marketing term

7. પ્રથાનો જન્મ રીજન્સી હેઠળ થયો હતો

7. the practice originated during the Régence

8. શહેરનું નામ અહીંથી આવે છે.

8. the name of the town originates from here.

9. અહીં આપણે જોઈએ છીએ કે ઉલ્કાઓ કેવી રીતે ઉત્પન્ન થાય છે.

9. right here we see how meteorites originate.

10. તેનો જન્મ 7મી સદીમાં અરેબિયામાં થયો હતો.

10. it originated in the 7th century in arabia.

11. સાપ અને સીડીની રમતની ઉત્પત્તિ ભારતમાં થઈ છે.

11. snakes and ladders game originated in india.

12. ચાની ઉત્પત્તિ ઔષધીય પીણા તરીકે ચીનમાં થઈ હતી.

12. tea originated in china as a medicinal drink.

13. તાઈકવૉન્દોની માર્શલ આર્ટની ઉત્પત્તિ કોરિયામાં થઈ હતી.

13. the martial art taekwondo originated in korea.

14. * આ પ્રાર્થના 1951 માં એમ્સ્ટરડેમમાં ઉદ્દભવી.

14. * This prayer originated in Amsterdam in 1951.

15. માહજોંગ એ એક લોકપ્રિય રમત છે જે ચીનમાંથી ઉદ્ભવી છે.

15. mahjong is a popular game originated in china.

16. શહેરમાં બેડમિન્ટનની રમતનો જન્મ થયો હતો.

16. the sport of badminton originated in the city.

17. દંતકથાઓ સલામત નંબર 176 બેલ્જિયમમાં ઉદ્દભવે છે.

17. The Legends safe No. 176 originated in Belgium.

18. દસ્તાવેજ સભ્ય રાજ્યમાંથી ઉદ્દભવે છે અને

18. the document originates from a Member State and

19. પૃથ્વી પર જોવા મળતા તમામ હીરા અહીંથી ઉત્પન્ન થયા નથી.

19. Not all diamonds found on Earth originated here.

20. આ શબ્દ ગ્રીક શબ્દ-પિતૃસત્તાક પરથી આવ્યો છે.

20. the term originated from a greek word- patriarch.