1. ಅದು ಏನು, ಅವನ ಹೊರಹಾಕುವಿಕೆ?

1. what was this about, his ouster?

2. ಅವರು ಇದೀಗ ಮತ್ತೆ ಮೆರವಣಿಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಮಾಡಿರೋ ಅವರನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ.

2. they are marching again now, demanding maduro's ouster.

3. ಪತಿಯನ್ನು ವೈವಾಹಿಕ ಮನೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಹೊರಹಾಕುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು

3. ouster proceedings to remove the husband from the matrimonial home

4. ಹಾಗಾದರೆ, ಸೈತಾನನು ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸಂಭವಿಸಿದಂತೆ ಯೇಸು ಏಕೆ ಹೇಳಿದನು?

4. why, then, did jesus speak of satan's ouster from heaven as if it had already happened?

5. ಅವರ ಉಚ್ಚಾಟನೆಯ ನಂತರ, ಮೊರ್ಸಿ ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಂ ಬ್ರದರ್‌ಹುಡ್‌ನ ಇತರ ನಾಯಕರು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಪ್ರಯೋಗಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ.

5. since his ouster, morsi and other brotherhood leaders have been in prison, undergoing multiple trials.

6. 3 ವರ್ಷಗಳ ವಜಾಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಸೈಡ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆತಂಕದಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ನಂತರ, ಡೇಲ್ ಸ್ಟೇನ್ ಯುಗವು ಬಂದಿದೆ.

6. after 3 years of ousters from the side and an anxious wait in the fringes, it was the age of dale steyn.

7. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮುಸ್ಲಿಮರನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವಿಕೆಯು ಕಾನೂನು ಪ್ರಾಧಿಕಾರದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಅವರ ಆರಾಧನಾ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

7. the ouster of the muslims on that occasion was not through any lawful authority but by an act which was calculated to deprive them of their place of worship.

8. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮುಸ್ಲಿಮರನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವಿಕೆಯು ಕಾನೂನು ಪ್ರಾಧಿಕಾರದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಅವರ ಆರಾಧನಾ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

8. the ouster of muslims on that occasion was not through any lawful authority but through an act which was calculated to deprive them of their place of worship.”.

9. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮುಸ್ಲಿಮರನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವಿಕೆಯು ಕಾನೂನು ಪ್ರಾಧಿಕಾರದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಅವರ ಪೂಜಾ ಸ್ಥಳದಿಂದ ವಂಚಿತರಾಗುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

9. the ouster of the muslims on that occasion was not through any lawful authority but through an act which was calculated to deprive them of their place of worship.”.

10. Uber ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪಟ್ಟಿಯ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಆರಂಭ ಮತ್ತು WeWork ನ IPO ಯೋಜನೆಗಳ ಮುಂದೂಡಿಕೆ ಮತ್ತು CEO ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಿಕೆಯು ಜಪಾನಿನ ಸಂಘಟಿತ ಸಾಫ್ಟ್‌ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು.

10. the windfall start to uber's public listing and wework's postponement of ipo plans and ouster of ceo have created further trouble for japanese conglomerate softbank.

11. ಝೆಲಾಯಾ ಪದಚ್ಯುತಿಯನ್ನು ಅವರು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿದರೂ, ಇದು ದಂಗೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂದು ಅವರು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದರು, ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ದೇಶಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ.

11. although it officially decried zelaya's ouster, it equivocated on whether or not it constituted a coup, which would have required the u.s. to stop sending most aid to the country.

12. ಒಬಾಮಾ ಆಡಳಿತವು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಝೆಲಾಯಾ ಅವರ ಉಚ್ಚಾಟನೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರೂ, ಅದು ದಂಗೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ದೇಶಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ.

12. although the obama administration officially decried zelaya's ouster, it equivocated on whether or not it constituted a coup, which would have required the u.s. to stop sending most aid to the country.

13. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್: ಈ ವಾರದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಬೋಲ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಅಮೆರಿಕದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರು ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮೈಕ್ ಪೊಂಪಿಯೊ ಅವರನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತಾ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ (ಎನ್ಎಸ್ಎ) ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

13. washington: us president donald trump has said that he won't pick secretary of state mike pompeo as his national security adviser(nsa) following john bolton's ouster from the position earlier this week.

14. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಸೆ 13 (ಯುಎನ್‌ಐ) ವಾರದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಬೋಲ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಅಮೆರಿಕದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರು ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮೈಕ್ ಪೊಂಪಿಯೊ ಅವರನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತಾ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ (ಎನ್‌ಎಸ್‌ಎ) ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

14. washington, sep 13(ians) us president donald trump has said that he won't pick secretary of state mike pompeo as his national security adviser(nsa) following john bolton's ouster from the position earlier this week.