1. કંઈ અસાધારણ થયું નથી

1. nothing out of the ordinary happened

2. અમે સામૂહિક જોયા નથી, સામાન્ય કંઈ નથી.

2. we didn't see any masses, nothing out of the ordinary.

3. પરંતુ અની સાથે જે થયું તે એક ગંભીર અને અસામાન્ય ગેરસમજ છે.

3. but what happened to ani is a blatant and out of the ordinary misunderstanding.

4. જો કે, અમે જતા પહેલા, જ્હોન ગ્રોબર્ગે કંઈક એવું કહ્યું જે સામાન્ય હતું.

4. However, before we left, John Groberg said something that was out of the ordinary.

5. ઠીક છે, પતિ માટે એક પગલું પાછું લેવું અને લગ્ન પર પ્રશ્ન ઉઠાવવો એ સામાન્ય બાબત નથી.

5. Well, it’s not out of the ordinary for a husband to take a step back and question the marriage.

6. ભાષાશાસ્ત્રી ડો. ગેરાલ્ડ કોહેન, તે સામાન્યથી બહાર ન હતું, હોર્સ રેસિંગની બહાર પણ.

6. according to linguist dr. gerald cohen, this wasn't out of the ordinary, even outside of horse racing.

7. 27) આદમના કાકાને શા માટે આદમમાં સામાન્ય કરતાં કંઈ દેખાતું ન હતું જ્યારે બંનેએ જૂનમાં એકબીજાને જોયા હતા?

7. 27) Why didn't Adam's uncle see anything out of the ordinary in Adam when the two saw each other in June?

8. >> જો તમે કોઈ બીજાને મળ્યા અને તેને ડેટ કરવાનું શરૂ કર્યું, તો શું નવી વ્યક્તિ તમારી મિત્રતાને સામાન્ય લાગશે?

8. >> If you met someone else and began to date him, would the new person find your friendship out of the ordinary?

9. આમાં એ ભારનો પણ સમાવેશ થાય છે કે તેમના જન્મદિવસ, 29 ફેબ્રુઆરીએ તેમને સમયના સામાન્ય માર્ગમાંથી બહાર કાઢ્યા હતા.

9. This also included the emphasis that his birthday, 29 February, had taken him out of the ordinary course of time.

10. હવે તમે પુરૂષ શિશુવાદથી કોઈને પણ આશ્ચર્યચકિત કરશો નહીં, તે સામાન્ય કરતાં સામાન્ય બની ગયું છે.

10. you won't surprise anyone now with male infantilism, it's rather become almost the norm than out of the ordinary.

11. કમનસીબે, આમાંના ઘણા ચિહ્નોને સામાન્ય સિવાયના કંઈપણ તરીકે બરતરફ કરી શકાય છે - બંને સ્ત્રીઓ અને તેમના ડોકટરો દ્વારા.

11. Unfortunately, many of these signs may be dismissed as nothing out of the ordinary — by both women and their doctors.

12. તુર્કીના રાષ્ટ્રપતિ એર્ડોગનની પણ ઘણી પ્રશંસા થઈ હતી, પરંતુ રૂઢિચુસ્ત ત્રિપોલી માટે આ સામાન્ય બાબત નથી.

12. There was also a great deal of praise for Turkey’s President Erdogan, but this is nothing out of the ordinary for conservative Tripoli.

13. આ તે સ્થાન છે જ્યાં તમે બનવા માંગો છો અને તે તે xxx છોકરી છે જેની સાથે તમે રહેવા માંગો છો, તેથી તેનો હાથ પકડો અને તમને સામાન્યથી બહાર લઈ જવા માટે સવારી માટે તૈયાર રહો.

13. This is the place where you want to be and she is the xxx girl you want to be with, so take her by the hand and be ready for a ride to take you out of the ordinary.

14. કાબુકી શબ્દ ક્રિયાપદ કાબુકુ પરથી આવ્યો હોવાનું માનવામાં આવે છે, જેનો અર્થ થાય છે "નમવું" અથવા "સામાન્ય બહાર", કાબુકીને "એજી" અથવા "વિચિત્ર" થિયેટર તરીકે અર્થઘટન કરી શકાય છે.

14. since the word kabuki is believed to derive from the verb kabuku, meaning“to lean” or“to be out of the ordinary”, kabuki can be interpreted as“avant-garde” or“bizarre” theatre.

15. કાબુકી શબ્દ ક્રિયાપદ કાબુકુ પરથી આવ્યો હોવાનું માનવામાં આવે છે, જેનો અર્થ થાય છે "નમવું" અથવા "સામાન્ય બહાર", કાબુકીને "અવંત-ગાર્ડે" અથવા "વિચિત્ર" થિયેટર તરીકે અર્થઘટન કરી શકાય છે.

15. since the word kabuki is believed to derive from the verb kabuku, meaning‘to lean' or‘to be out of the ordinary,' kabuki can be interpreted as‘avant-garde' or‘bizarre' theater.”.