1. असामान्य काहीही झाले नाही

1. nothing out of the ordinary happened

2. आम्हाला जनसामान्य दिसले नाही, सामान्य काहीही नाही.

2. we didn't see any masses, nothing out of the ordinary.

3. पण अनीला जे घडले ते एक घोर आणि असामान्य गैरसमज आहे.

3. but what happened to ani is a blatant and out of the ordinary misunderstanding.

4. तथापि, आम्ही जाण्यापूर्वी, जॉन ग्रोबर्गने काहीतरी सांगितले जे सामान्य नव्हते.

4. However, before we left, John Groberg said something that was out of the ordinary.

5. बरं, पतीने एक पाऊल मागे घेणे आणि लग्नावर प्रश्नचिन्ह उपस्थित करणे सामान्य नाही.

5. Well, it’s not out of the ordinary for a husband to take a step back and question the marriage.

6. भाषाशास्त्रज्ञांच्या मते डॉ. जेराल्ड कोहेन, हे अगदी सामान्य नव्हते, अगदी घोड्यांच्या शर्यतीच्या बाहेरही.

6. according to linguist dr. gerald cohen, this wasn't out of the ordinary, even outside of horse racing.

7. 27) जूनमध्ये जेव्हा दोघांनी एकमेकांना पाहिले तेव्हा अॅडमच्या काकांना अॅडममध्ये काही सामान्य का दिसले नाही?

7. 27) Why didn't Adam's uncle see anything out of the ordinary in Adam when the two saw each other in June?

8. >> जर तुम्ही दुसर्‍याला भेटलात आणि त्याला डेट करायला सुरुवात केली तर नवीन व्यक्तीला तुमची मैत्री सामान्य वाटेल का?

8. >> If you met someone else and began to date him, would the new person find your friendship out of the ordinary?

9. 29 फेब्रुवारी या त्यांच्या वाढदिवसाने त्यांना नेहमीच्या काळापासून दूर नेले होते हेही यात समाविष्ट होते.

9. This also included the emphasis that his birthday, 29 February, had taken him out of the ordinary course of time.

10. पुरुष अर्भकत्वामुळे तुम्ही आता कोणालाही आश्चर्यचकित करणार नाही, हे सामान्य ऐवजी सर्वसामान्य प्रमाण बनले आहे.

10. you won't surprise anyone now with male infantilism, it's rather become almost the norm than out of the ordinary.

11. दुर्दैवाने, स्त्रिया आणि त्यांचे डॉक्टर दोघांनीही यापैकी अनेक चिन्हे सामान्य नसल्याच्या कारणावरून नाकारली जाऊ शकतात.

11. Unfortunately, many of these signs may be dismissed as nothing out of the ordinary — by both women and their doctors.

12. तुर्कस्तानचे अध्यक्ष एर्दोगान यांचेही खूप कौतुक झाले, परंतु रूढिवादी त्रिपोलीसाठी हे काही सामान्य नाही.

12. There was also a great deal of praise for Turkey’s President Erdogan, but this is nothing out of the ordinary for conservative Tripoli.

13. ही ती जागा आहे जिथे तुम्हाला रहायचे आहे आणि ती ती xxx मुलगी आहे ज्याच्या तुम्हाला राहायचे आहे, म्हणून तिचा हात धरा आणि तुम्हाला सामान्यांपासून दूर नेण्यासाठी राइडसाठी तयार रहा.

13. This is the place where you want to be and she is the xxx girl you want to be with, so take her by the hand and be ready for a ride to take you out of the ordinary.

14. काबुकी हा शब्द काबुकु या क्रियापदावरून आला आहे असे मानले जाते, ज्याचा अर्थ "नमस्कार करणे" किंवा "सामान्य नसणे" असा होतो, काबुकीचा अर्थ "विचित्र" किंवा "विचित्र" थिएटर असा केला जाऊ शकतो.

14. since the word kabuki is believed to derive from the verb kabuku, meaning“to lean” or“to be out of the ordinary”, kabuki can be interpreted as“avant-garde” or“bizarre” theatre.

15. काबुकी हा शब्द काबुकु या क्रियापदापासून आला आहे असे मानले जाते, ज्याचा अर्थ "नमस्कार करणे" किंवा "सामान्यतेच्या बाहेर आहे", काबुकीचा अर्थ "अवंत-गार्डे" किंवा "विचित्र" थिएटर असा केला जाऊ शकतो.

15. since the word kabuki is believed to derive from the verb kabuku, meaning‘to lean' or‘to be out of the ordinary,' kabuki can be interpreted as‘avant-garde' or‘bizarre' theater.”.