1. तांदूळ, भांग किंवा वाटाणे किंवा काहीतरी नवीन?

1. rice, hemp or pea or something unheard of?

2. जमैकन रमकडे 150 पुरावे असणे अनाठायी नाही.

2. It is not unheard of to have 150 proof Jamaican Rum.

3. एका दिवसात चार ऋतू अनुभवणे असामान्य नाही.

3. it's not unheard of to experience four seasons in a day.

4. [१२] ३५ वर्षांखालील कोणत्याही व्यक्तीमध्ये क्रॉनिक ईडी जवळजवळ ऐकले नाही.

4. [12] Chronic ED in anyone under 35 was nearly unheard of.

5. मनिला मधील हल्ले आणि हल्ले देखील ऐकले नाहीत.

5. Attacks and assaults in Manila are not unheard of, either.

6. विशेषत: सुंदर ऑलिव्हिया वेस्टनसाठी हे ऐकलेले नाही.

6. That is unheard of, especially for beautiful Olivia Weston.

7. आणि, न ऐकलेले, त्यांच्यापैकी काहींनी मानवी रूप धारण केले आहे.

7. And, unheard of, some of them have even taken on human form.

8. ओपिएट्सच्या तुलनेत, गांजाचा ओव्हरडोस जवळजवळ ऐकला नाही.

8. compared to opiates, marijuana overdoses are almost unheard of.

9. अशा आदिवासी जगात प्रवेश करा जिथे तंत्रज्ञान पूर्णपणे अज्ञात आहे.

9. enter into a tribal world where technology is completely unheard of.

10. आजकाल तुलनेने सामान्य असले तरी, त्या वेळी ते ऐकले नव्हते.

10. though relatively common these days, this was unheard of at the time.

11. येथे, दोन धर्म एकमेकांशी जोडलेले आहेत, जे भारतात अज्ञात नाही.

11. here, the two faiths are juxtaposed- something not unheard of in india.

12. पण 7व्या शतकातील अरबस्तानात असे विवाह साहजिकच ऐकलेले नव्हते.

12. But in 7th century Arabia, such marriages obviously weren't unheard of.

13. अत्यंत रोग नियंत्रण उपाय अमेरिकेच्या इतिहासात ऐकलेले नाहीत.

13. extreme measures in disease control are not unheard of in american history.

14. “उदाहरणार्थ, लोणी किंवा ऑलिव्ह ऑइलसह ब्रेड खाणे इटलीमध्ये ऐकले नाही.

14. “Eating bread with butter or olive oil, for example, is unheard of in Italy.

15. 100 अंशांपर्यंत पोहोचणारे उच्च, विशेषत: दक्षिण आयोवामध्ये ऐकलेले नाहीत.)

15. Highs approaching 100 degrees aren’t unheard of, especially in southern Iowa.)

16. तुम्हाला कारचीही गरज भासणार नाही, जी बहुतेक युनायटेड स्टेट्समध्ये ऐकली नाही.

16. You will not even need a car, which is unheard of in most of the United States.

17. Kindle मानक म्हणून 70% रॉयल्टी ऑफर करते! - हे इतरत्र पूर्णपणे ऐकलेले नाही.

17. Kindle offers royalties of 70% as standard! - This is absolutely unheard of elsewhere.

18. त्यांनी चर्च आणि राज्य वेगळे करणे देखील शिकवले, जे 16 व्या शतकात ऐकले नव्हते.

18. They also taught separation of church and state, something unheard of in the 16th century.

19. 15 महिन्यांतच आम्ही एक धर्मादाय संस्था बनलो जी थोड्या सपोर्ट ग्रुपकडून अक्षरशः ऐकली नाही.

19. Within 15 months we became a charity which is virtually unheard of from a little support group.

20. हे विचित्र होते, कारण हैतीमध्ये कॉलरा ऐकला नव्हता... टास्क फोर्स येईपर्यंत.

20. This was odd, given that cholera was unheard of in Haiti… until shortly after the task force arrived.

21. त्याने त्याला न ऐकलेल्या रकमेसाठी (एवढ्या तरुण खेळाडूसाठी) £12 दशलक्ष रकमेसाठी साइन केले.

21. He signed him for the unheard-of sum (for such a young player) of £12 million.

22. 1919 च्या क्रांतिकारकांनी बुर्जुआ खोट्याचा धिक्कार केला होता हे इतिहासाने न ऐकलेल्या शोकांतिकेतून दाखवून दिले आहे.

22. history has shown in an unheard-of tragedy how clear-sighted was the denunciation of bourgeois lies by the revolutionaries of 1919.

23. 1919 च्या क्रांतिकारकांनी बुर्जुआ खोट्याचा धिक्कार केला होता हे इतिहासाने न ऐकलेल्या शोकांतिकेतून दाखवून दिले आहे.

23. history has shown in an unheard-of tragedy how clear sighted was the denunciation of bourgeois lies by the revolutionaries of 1919.

24. सूर्यमालेतील इतक्या वेगवेगळ्या ग्रहांवर आणि इतक्या कमी कालावधीत इतके तीव्र बदल पाहणे अनाकलनीय आहे.

24. To see such drastic changes in such a short period of time upon and within so many different planetary bodies in the solar system is unheard-of.

25. अमेरिकेतील मालमत्ता व्यवस्थेवर किंवा लोकसंख्येच्या एका लहानशा भागाने न ऐकलेली संपत्ती जमा करणे यावर प्रश्नचिन्ह उपस्थित केले जावे, असे ती सुचवत नाही.

25. She does not suggest that the property system in America or the accumulation of unheard-of wealth by a tiny fraction of the population should be questioned, let alone ended.

26. कदाचित त्यांनी प्राण्यांनाही अनैतिक मानले, कारण ते मुळात मूळ नसलेले होते आणि आश्चर्यकारकपणे वेगाने जगत होते, परंतु त्या वेळी ते पूर्णपणे नवीन, न ऐकलेले आणि घृणास्पद काहीतरी करत होते म्हणून: प्राणी वनस्पती खातात.

26. perhaps they even saw animals as unethical, not just because they were fundamentally rootless and lived at an unimaginably fast pace but more because they did something that in those days was completely new, unheard-of and abominable: animals ate plants.