1. சோகத்தின் பெரும் உணர்வு

1. a feeling of overpowering sadness

2. அது ஒரு பெரும் உணர்வாக இருக்கலாம்.

2. this can be an overpowering feeling.

3. இந்த ஒவ்வொரு நிலையிலும் காளைகள் மீது கரடிகள் ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றன.

3. the bears are overpowering the bulls at each of these levels.

4. செக்ஸ் என்பது தனிநபரின் மீது பெரும் சக்தியாகக் கருதப்பட்டது

4. sex was conceptualized as an overpowering force in the individual

5. அவளது இளம் வாழ்க்கையின் ஒரே காதல் எதிர்பாராத விதமாகவும் அதிகமாகவும் வந்தது

5. the only love of his young life had come uncalled and overpowering

6. நீங்கள் இருவரும் உங்கள் உடல் இணைப்பின் அதீத நாடகத்தை அனுபவிப்பீர்கள்.

6. You'll both enjoy the overpowering drama of your physical connection.

7. அது மனித இயல்பை ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது, மேலும் அது மனிதகுலத்தின் செக்மேட் ஆகும்.

7. this is overpowering human nature, and this is checkmate on humanity.

8. ஏங்கலனின் மினிமலிசம், மேலாதிக்க உத்திகளை எதிர்க்கும் முயற்சியா?

8. Is Engelen's minimalism an attempt to oppose overpowering strategies?

9. இந்த கல்லில் "அம்மா" என்ற ஒரு கனமான, சக்திவாய்ந்த வார்த்தை இருந்தது.

9. A weighty, overpowering word that stood there on this stone, „mother“.

10. அதிகப்படியான உணர்ச்சிகள் பெரும்பாலும் 5 வயது குழந்தைகளில் கோபத்தை ஏற்படுத்துகின்றன.

10. overpowering emotions are usually the cause of tantrums in 5 yrs olds.

11. அதிகப்படியான உணர்ச்சிகள் பெரும்பாலும் 5 வயது குழந்தைகளில் கோபத்தை ஏற்படுத்துகின்றன.

11. overpowering emotions are usually the cause of tantrums in 5 yrs olds.

12. நம்பிக்கையின் பெரும் குரல் ஆபத்தான அபாயங்களை எடுக்க நம்மைத் தூண்டுகிறது.

12. the overpowering voice of confidence is pushing us to take unsafe risks.

13. ஆனால், வலிமைமிக்க தானோஸை எப்படி தோற்கடித்து, அவனது விரலைச் செயல்தவிர்க்க முடியும்?

13. But how can the overpowering Thanos be defeated and his fingering undone?

14. உணர்வு மிகவும் கனமாகவும், அதிகமாகவும் இருந்தது, எதுவும் என்னை உற்சாகப்படுத்த முடியாது.

14. the feeling was so heavy and overpowering that nothing could cheer me up.

15. ஹூரான்கள் வீரத்துடன் போரிட்டனர், ஆனால் எதிரிகளின் எண்ணிக்கை அதிகமாக இருந்தது.

15. the hurons fought valiantly but the number of the enemy was overpowering.

16. நாம் வாயில்கள் வழியாக நுழைந்தவுடன், அவற்றை ஆதிக்கம் செலுத்துவதில் எங்களுக்கு எந்த பிரச்சனையும் இருக்காது.

16. once we get inside the gates, we won't have any trouble overpowering them.

17. உள்ளார்ந்த விமர்சகர் அதிகமாக உணர முடியும், ஆனால் திறம்பட நிர்வகிக்க முடியும்.

17. the inner critic might feel overpowering, but it can be managed effectively.

18. இது மிகவும் பெரியது, மிகவும் அச்சுறுத்தலானது, மிக அதிகமாக உள்ளது, பெரும்பாலானவர்கள் பிரச்சனையைப் பற்றி சிந்திக்கவே இல்லை.

18. it's so big, so threatening, so overpowering, most don't think about the problem at all.

19. நாம் சில நேரங்களில் நேர்மறையான வழிகளில் செயல்பட முடியும், மற்ற நேரங்களில் நமது நரம்பியல் பழக்கம் அதிகமாக இருக்கும்.

19. We will sometimes be able to act in positive ways and other times our neurotic habits will be overpowering.

20. பாஸ் அதிக அளவுகளில் நசுக்குகிறது, ஆனால் இந்த விலை வரம்பில் உள்ள புளூடூத் ஸ்பீக்கர்களிடையே இது பொதுவானது.

20. the bass is overpowering at higher volumes, but this is common among bluetooth speakers at this price range.