1. अर्धवट अर्धांगवायू झाला होता

1. he became partially paralysed

2. तुला आता अर्धांगवायू व्हायचा आहे का?

2. do you want to be paralysed now?

3. अत्यंत सावधगिरीने ताफा अर्धांगवायू झालेला दिसत होता

3. the fleet seemed paralysed by overcaution

4. सुश्री बरोज यांना पक्षाघाताचा झटका आला होता.

4. Mrs Burrows had been paralysed by a stroke

5. पोलिओमायलिटिसमुळे पक्षाघात झाला आहे.

5. he becomes paralysed due to polio disease.

6. "कायदेशीर क्रांती" ने सर्व काही स्तब्ध केले होते.

6. The "legal revolution" had paralysed everything.

7. मला आश्चर्य वाटते, या आठवड्यात मुलाला अर्धांगवायू झाला होता की नाही?

7. I wonder, was a child paralysed this week or not?

8. प्रथम तुमचे पाय अर्धांगवायू होतात, नंतर तुमचे हात.

8. first for your legs to get paralysed, then your hands.

9. त्याला अर्धांगवायू झाला होता आणि त्याचे मागचे पाय आणि श्रोणि फ्रॅक्चर झाले होते.

9. it was paralysed and its hind legs and pelvis fractured.

10. त्याला अर्धांगवायू झाला आणि त्यानंतर 10 महिन्यांनंतर त्याचा मृत्यू झाला.

10. he became paralysed and then 10 months later passed away.

11. “मला इतर गोष्टी मान्य आहेत पण आंधळे आणि अर्धांगवायू होणे दुःखदायक आहे.

11. “I accept other things but to be blind and paralysed is sad.

12. अशा परिस्थितीत मी रेनॉल्टला अर्धांगवायू सोडू शकत नाही."

12. I couldn't leave Renault paralysed by a situation like that."

13. आभासी सार्वभौम निर्णय घेणारा पक्षाघात आणि शक्तीहीन आहे. ”

13. The virtual sovereign decision-maker is paralysed and powerless.”

14. या क्षणी सरकारे त्यांच्या स्वत: च्या सामान्यपणामुळे पंगू आहेत. ”

14. At the moment governments are paralysed by their own mediocrity.”

15. तुम्ही अर्धांगवायू दिसत आहात, परंतु पृष्ठभागाच्या खाली तुम्ही अत्यंत अस्वस्थ आहात.

15. you look paralysed, but under the surface you're extremely agitated.

16. मज्जासंस्था (न्यूरोलॉजिकल) समस्या जसे की कमकुवत किंवा अर्धांगवायू पाय.

16. nervous system(neurological) problems such as weak or paralysed legs.

17. बर्‍याच काळापासून, युरोपियन युनियन कुलीनशाही आणि नोकरशाहीमुळे लकवाग्रस्त आहे.

17. For too long, the EU has been paralysed by oligarchy and bureaucracy.

18. अल्किडाओमध्ये एक मुलगी होती जिला सात महिन्यांपासून अर्धांगवायू झाला होता.

18. In Alqueidao there was a girl who had been paralysed for seven months.

19. लोकशाही प्रक्रिया पंगू आहे असे म्हणणारे अनेक ट्युनिशियन आहेत.

19. There are many Tunisians who say that the democratic process is paralysed.

20. अतिउत्पादनाच्या विषाने त्याचे शरीर पूर्णपणे पंगू का झाले नाही?

20. Why has its body not been totally paralysed by the poison of overproduction?