1. নির্যাতিত কিন্তু খুশি.

1. persecuted yet happy.

2. জমির মালিকরা" কঠোরভাবে নির্যাতিত হয়েছিল।

2. landlords” were harshly persecuted.

3. পল বুঝতে পেরেছিলেন কেন তারা তাকে তাড়না করছে।

3. paul understood why he was persecuted.

4. ন্যায়-সত্য- নির্যাতিত হয়।

4. Righteousness - Truth - is persecuted.

5. যেখানে নির্যাতিত ইহুদিরা যেতে পারে 2012/05/01

5. Where Persecuted Jews May Go 2012/05/01

6. নির্যাতিত কিন্তু খুশি - এটা কিভাবে সম্ভব?

6. persecuted but happy​ - how can that be?

7. তখন জন কতটা স্পষ্টভাবে নির্যাতিত হবে!

7. How vividly will John be persecuted then!

8. নির্যাতিত পরবর্তী বুদ্ধিজীবীর কাছে।

8. To the next intellectual who is persecuted.

9. তারা আমাকে মিথ্যা বলে তাড়না করেছে; আমাকে সাহায্য কর!

9. They have persecuted me with a lie; help me!

10. কেন যিহোবার সাক্ষিরা প্রায়ই নির্যাতিত হয়?

10. why are jehovah's witnesses often persecuted?

11. নির্যাতিত জাতি সে করেছে, সে আমার জাতিকে তাড়না করেছে।

11. persecuted race. he did, he persecuted my race.

12. বিশ্বজুড়ে নির্যাতিত সংখ্যালঘুদের বিরুদ্ধে একটি চিহ্ন।

12. a sign against persecuted minorities worldwide.

13. দশম সত্য: সত্য পথ কেন নির্যাতিত হয়?

13. The tenth truth: Why is the true way persecuted?

14. তার সমর্থকরা কর্তৃপক্ষ দ্বারা নির্যাতিত হয়

14. his followers were persecuted by the authorities

15. তাই নির্যাতিত শরণার্থীদের এখানে বসতি স্থাপন করা হবে না।

15. thus, persecuted refugees won't be settled here.

16. হ্যাঁ, এই নির্যাতিত সাক্ষীরা তাদের কর পরিশোধ করেছে।

16. yes, those persecuted witnesses paid their taxes.

17. প্রকৃত জাতীয়তাবাদী দলগুলো রাশিয়ায় নির্যাতিত।

17. Real nationalist groups are persecuted in Russia.

18. “যারা বহু বছর ধরে আমাকে নির্যাতিত করেছে তারা ক্লান্ত হয়ে পড়েছে।

18. “People who persecuted me for many years got tired.

19. (খ্রিস্টানদের নির্যাতিত হওয়ার জন্য এটি একটি কারণ।)

19. (This is one reason why Christians are persecuted.)

20. এবং তিনি নির্যাতিত না হয়ে খোলাখুলি জীবনযাপন করেছিলেন, তাই না?

20. And he lived openly without being persecuted, right?