1. ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕಾಲು

1. pied a terre.

2. ವರ್ಣರಂಜಿತ ಪೈಡ್ ಪೈಪರ್

2. the pied piper.

3. ಪೈಡ್ ಫ್ಲೈಕ್ಯಾಚರ್

3. the pied flycatcher

4. ಪೈಡ್ ಮಿಂಚುಳ್ಳಿ.

4. the pied kingfisher.

5. ಹೌದು. ಕಾರ್ಲ್ ಹೋಲ್ಸ್ಟೆಡ್ಡರ್, ಬುಚೆನ್ವಾಲ್ಡ್ನ ಪೈಡ್ ಪೈಪರ್.

5. yeah. karl holstedder, the pied piper of buchenwald.

6. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಚಿತ್ರಣ ಮತ್ತು ಡ್ರೆಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?'?

6. becoming more preoccupied with personal image and dress?'?

7. ವಿವಿಧ ಬಣ್ಣಗಳು ಅಥವಾ 85% ಬಣ್ಣ ಇದರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಂಡಲ್, ಕಪ್ಪು, ಜಿಂಕೆ/ಕೆಂಪು ಸೇರಿವೆ.

7. pied or 85% colour which includes brindle, black, fawn/red.

8. ಸದ್ಯಕ್ಕೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅಥವಾ ಮುಂದೆ: ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಪೈಡ್-ಎ-ಟೆರ್ರೆ.

8. For now, sometimes or even longer: a perfect pied-à-terre in Berlin.

9. ಕಂಡುಬರುವ ಪಕ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಪೈಡ್ ಹಾರ್ನ್‌ಬಿಲ್, ಕೆಂಪು ವಿಸ್ಕರ್ಡ್ ಬುಲ್‌ಬುಲ್ ಮತ್ತು ಡ್ರೊಂಗೊ ಸೇರಿವೆ.

9. birds seen include the pied hornbill, red whiskered bulbul and drongo.

10. ಹೂಡಿಕೆಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಸಮೀಪವಿರುವ "ಪೈಡ್ ಎ ಟೆರ್" ಆಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪರಿಹಾರ.

10. Excellent solution as an investment or as a "pied à terre" close to the sea.

11. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾವು ಮತ್ತೆ ಗೇಮ್ ಡ್ರೈವ್‌ಗೆ ಹೋದೆವು, ನಾವು ಮಲಬಾರ್ ಪೈಡ್ ಹಾರ್ನ್‌ಬಿಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ.

11. the next morning we went on a safari again, we spotted a malabar pied hornbill.

12. ಸ್ಕೋಪ್ ಎ ಪೈಡ್‌ನ ಉಳಿದವರಂತೆ, ಬಾರ್ಟ್ ಎಂಬ ವಕೀಲರು ತಮ್ಮ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ.

12. Unlike the rest of us, who scope à pied, Bart, an attorney, spends a lot of time in his car.

13. ನೈಸ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಹಲವಾರು ರಜಾದಿನಗಳ ನಂತರ, ನಾವು ಯೋಚಿಸಿದೆವು, ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪೈಡ್-ಎ-ಟೆರ್ರೆಯನ್ನು ಏಕೆ ಖರೀದಿಸಬಾರದು?

13. After several holidays in and around Nice, we thought, why not buy a pied-à-terre in the area?

14. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಮೆಲಿನ್‌ನ ಪೈಡ್ ಪೈಪರ್‌ನಂತೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಮಕ್ಕಳ ರೈಲನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ.

14. sometimes, like the pied piper of sunsets, he gathers a trail of vacationing children on his rounds.

15. "ಬ್ಲೂಮೆನ್‌ವಾಲ್ಡ್ಸ್ ಪೈಡ್ ಪೈಪರ್ ಆಫ್ ಹ್ಯಾಮೆಲಿನ್" ಎಂಬ ರೂಪಿಲರ್‌ನಂತೆ ಅವರ ಮೊದಲ ಮೂಲ ಸಂಯೋಜನೆಗೆ ಇದು ಆಧಾರವಾಗಿದೆ.

15. this becomes the basis for her first original composition as a ruespieler,"the pied piper of the bloomenwald.

16. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪೈಡ್-ಪೈಪಿಂಗ್, ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪಾದ್ರಿಯ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ "ಮಾಟಗಾತಿ ಬೇಟೆ" ಅನ್ನು ನಾವು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

16. We cannot, therefore, end a “witch hunt” that merely exists in the mind of a pied-piping, homosexualist priest.

17. ಫ್ರಾಂಕ್ ಮಿಲ್ಬರ್ನ್ ಹೌಲೆಟ್ (1877-1920): ಹಣ್ಣಿನ ನೊಣಗಳಿಗೆ ಪೈಡ್ ಪೈಪರ್ ಲೂರ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದವರು (ಟೆಫ್ರಿಟಿಡೆ: ಡಿಪ್ಟೆರಾ).

17. frank milburn howlett(1877-1920): discoverer of the pied piper's lure for the fruit flies(tephritidae: diptera).

18. ಫ್ರಾಂಕ್ ಮಿಲ್ಬರ್ನ್ ಹೌಲೆಟ್ (1877-1920): ಹಣ್ಣಿನ ನೊಣಗಳಿಗೆ ಪೈಡ್ ಪೈಪರ್ ಲೂರ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದವರು (ಟೆಫ್ರಿಟಿಡೆ: ಡಿಪ್ಟೆರಾ).

18. frank milburn howlett(1877-1920): discoverer of the pied piper's lure for the fruit flies(tephritidae: diptera).

19. ಪೈಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಫಿಷರ್, ಆಫ್ರಿಕನ್ ಫಿಶ್ ಈಗಲ್ ಮತ್ತು ಗೋಲಿಯಾತ್ ಹೆರಾನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಪಕ್ಷಿ ಪ್ರಭೇದಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು.

19. other bird species that one can spot here include the pied kingfisher, african fish eagle, and the goliath heron.

20. ಇತರ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಪೈಬಾಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ರೂಪಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ಇವೆಲ್ಲವೂ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲೆಲಿಕ್ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ.

20. other variations include the pied and white forms all of which are the result of allelic variation at specific loci.