1. হেনরি দ্য পিয়ুস

1. henry the pious.

2. একজন গভীর ধার্মিক মহিলা

2. a deeply pious woman

3. এবং ধার্মিক তিনি এই সেপ্টেম্বর নির্মাণ.

3. and pious. he built this sept.

4. নিঃসন্দেহে ধার্মিকরা ধন্য হবে।

4. surely the pious shall be in bliss.

5. নিঃসন্দেহে ধার্মিকরা খুশি হবে।

5. verily the pious shall be in delight.

6. প্রকৃতপক্ষে, ধার্মিকরা সুখের মাঝে থাকবে।

6. indeed the pious shall be amid bliss.

7. তিনি একজন ধার্মিক ও খোদাভীরু ব্যক্তি ছিলেন।

7. he was a pious and god fearing person.

8. এই ধরনের অনুভূতি শুধু সাদা বাজে কথা

8. such sentiments are just pious claptrap

9. তবে জেনে রেখো, আল্লাহ মুত্তাকীদের সাথে আছেন।"

9. but know that allah is with the pious.".

10. তারা আমাদের নম্রতা এবং ধার্মিকতাকে উপহাস করে।

10. they mock our humility and our piousness.

11. প্রকৃতপক্ষে, সফলতার স্থান মুত্তাকীদের জন্য।

11. indeed the place of success is for the pious.

12. আর যারা ঈমান এনেছিল এবং তাকওয়া অবলম্বন করেছিল তাদেরকে আমরা রক্ষা করেছি।

12. and we saved those who believed and were pious.

13. এবং জান্নাত মুত্তাকীদের নিকটবর্তী হবে।

13. and paradise will be brought close for the pious.

14. আপনি ভাল এবং বিনয়ী, ধার্মিক এবং উদার।

14. you are kind and gracious, pious and magnanimous.

15. আর অবশ্যই এই কুরআন মুত্তাকীদের জন্য উপদেশ।

15. and indeed this qur'an is an advice for the pious.

16. একজন সৎ ও ধার্মিক মানুষকে তিনি আর কতই না অনুমোদন করবেন।

16. how much more would he approve of a good and pious.

17. তিনি ছিলেন সবচেয়ে ধার্মিক ও খোদাভীরু ব্যক্তিদের একজন।

17. He was one of the most pious and God-fearing people.

18. কুরআন অবশ্যই ধার্মিকদের জন্য একটি উপদেশ।

18. the quran is certainly a reminder for the pious ones.

19. 50.31 এবং জান্নাত মুত্তাকীদের নিকটবর্তী করা হবে।

19. 50.31 And paradise shall be brought near to the pious;

20. ফলাফল বিখ্যাত Pia Desideria (Pious Wishes) ছিল।

20. The result was the famous Pia Desideria (Pious Wishes).