1. वर्षों बाद, भविष्यद्वक्ता यहेजकेल, उनके शरीर को देखने के लिए चले गए, उन्होंने ईश्वर से प्रार्थना की कि वे उन्हें फिर से जीवित कर दें, और नवरोज का दिन आ गया था।

1. years later the prophet ezekiel, moved to pity at the sight of their bodies, had prayed to god to bring them back to life, and nowruz's day had been fulfilled.

2. मैं दर्द महसूस करता हूँ

2. i feel the pity.

3. लेकिन यह अफ़सोस की बात है।

3. but it's a pity.

4. वह सिर्फ तुम पर दया करता है।

4. he's only pitying you.

5. आत्म-दया में लिप्त होना

5. indulgence in self-pity

6. क्रिस्टियन "दया" अल्वारेज़।

6. cristian" pity" alvarez.

7. बहुत बुरा यह Android Wear नहीं है।

7. pity is not android wear.

8. उसकी आवाज दया से भरी थी

8. her voice was full of pity

9. उसने उसे एक सहानुभूतिपूर्ण रूप दिया

9. he gave her a pitying look

10. अश्रुपूर्ण आत्म-दया का एक फिट

10. a bout of maudlin self-pity

11. बहुत बुरा मैं आप में नहीं रह सकता।

11. pity i can't inhabit yours.

12. आप इस समय मुझ पर दया करते हैं।

12. you're pitying me right now.

13. शीला चाहती है कि लोग उसके लिए खेद महसूस करें।

13. sheila wants people to pity him.

14. आपको चिट्टीबाबू को देखकर दुख हुआ।

14. i feel pity seeing you chittibabu.

15. दया और दया के साथ हमारी कहानियाँ पढ़ें,

15. read our tales with piety and pity,

16. तो, सॉफ्टबैंक के लिए थोड़ी दया बचाओ।

16. So, save a little pity for SoftBank.

17. और बेब, क्या तुम नहीं जानते कि यह अफ़सोस की बात है

17. And babe, don't you know it's a pity

18. खुद के लिए खेद महसूस करने लगता है

18. he seems to be wallowing in self-pity

19. बहुत बुरा तुम यहाँ मेरी मदद करने के लिए नहीं थे, यार।

19. pity you weren't there to help, uncle.

20. उस राष्ट्र पर दया करो जिसका राजनेता लोमड़ी है,

20. pity the nation whose statesman is a fox,