1. آئیے دیکھتے ہیں کہ کیا میرا بیٹا سکون پا سکتا ہے۔

1. see if my son can placate.

2. مجھے مطمئن کرنے کی کوشش نہ کریں۔

2. don't you try and placate me.

3. ہاں، مجھے اپنے مداحوں کو مطمئن کرنا ہے۔

3. yeah, i have to placate my fans.

4. پہلے مجھے ملکہ کو مطمئن کرنا ہے۔

4. first, i must placate the queen.

5. لیکن اس نے بہت سے ڈیموکریٹس کو مطمئن نہیں کیا۔

5. but that has not placated many democrats.

6. مجھے نوکری تلاش کرنی ہے اور اپنے بچے کو سکون دینا ہے، آپ جانتے ہیں۔

6. i got to find a job and placate my baby, you know.

7. خانہ جنگی کے دہانے پر موجود شہر کو مطمئن کرنے کی کوشش۔

7. trying to placate a city on the brink of civil war.

8. انہوں نے طلباء کو وعدوں سے مطمئن کرنے کی کوشش کی۔

8. they attempted to placate the students with promises

9. لیکن آج بھی ہم ایسے بولتے ہیں جیسے یسوع اپنے باپ کو مطمئن کرے۔

9. but even today we talk as if jesus had to placate his father.

10. جنگ بندی کی تجویز کے ذریعے مزدوروں کو مطمئن کرنے کی کوشش کی گئی۔

10. labour was sought to be placated through a proposal for war bonus.

11. سب کچھ میری غلطی ہے. کیا یہ صرف میری ماں کو راضی کرنے کے لیے ہے کہ آپ اس کی قیمت ادا کریں؟

11. it's all my fault. is it just to placate my mother that you're paying that?

12. آپ نے وہ کیا جو آپ اپنے آپ کو بچانے کے لیے کر سکتے تھے، یا شاید اس کے بجائے دوسروں کو مطمئن کیا۔

12. you did what you could to armor yourself, or perhaps you placated others instead;

13. ملبوسات اور ماسک بھی بری روحوں کی نقل کرنے یا انہیں مطمئن کرنے کی کوشش میں استعمال کیے جاتے تھے۔

13. costumes and masks were also worn at an attempt to mimic the evil spirits or placate them.

14. میں یقین نہیں کر سکتا تھا کہ وہ میرے اطمینان سے مطمئن تھا" (مارٹن لوتھر: اس کی تحریروں سے انتخاب، 12)۔

14. I could not believe that he was placated by my satisfaction” (Martin Luther: Selections from His Writings, 12).

15. اگر میں اپنی مرضی سے کبھی مشورہ نہیں کرتا ہوں، تو میں آپ کو خوش کرنے یا خوش کرنے کے لیے اپنے آپ کو دینے کے ہم آہنگی کے نمونے کا شکار ہو سکتا ہوں۔

15. if i never consult with what i want, i might succumb to a codependent pattern of giving up myself to please or placate you.

16. کیا آپ جانتے ہیں کہ کینیڈا میں ایک ایسا فرقہ ہے جہاں خواتین بے گناہ مردوں کو اغوا کرتی ہیں اور اگر وہ کسی بھی طرح سے فرار ہونے یا مزاحمت کرنے کی کوشش کرتی ہیں تو خواتین انہیں جنسی تعلقات کے ذریعے مطمئن کرتی ہیں؟

16. do you know there's a cult up in canada where women kidnap innocent men, and if they try to escape or resist in any way, the women placate them with sex.

17. یہ پرامن طرز زندگی ہندوستان میں برطانوی حکومت نے بھاری قیمت پر خریدی تھی، جس نے پڑوسی قبائل کو خوش کرنے کے لیے گرانٹ دی تھی۔

17. this peaceful lifestyle was purchased at a high price by the british government in india, who paid subsidies to surrounding tribes to keep them placated.

18. کچھ قصبے ایسے لوگوں سے بھرے ہوئے تھے جو اب بھی اپنے آپ کو کیتھولک اور وفادار رعایا سمجھتے تھے (یا پریشانی نہیں چاہتے تھے) اور فوجیوں کو خوش آمدید کہنے اور خوش کرنے کے لیے اپنے راستے سے ہٹ گئے۔

18. some towns were filled with people who still considered themselves catholics and loyal subjects(or didn't want trouble) and went out of their way to welcome and placate the troops.