1. காட்சியின் நம்பகத்தன்மைக்காக.

1. for the plausibility of the scene.

2. ஷீஹான்: இது எல்லாவற்றின் நம்பகத்தன்மை.

2. SHEEHAN: It was the plausibility of it all.

3. நீங்கள் இப்போது நிலை 1 நம்பகத்தன்மையின் முடிவை அடைந்துவிட்டீர்கள்.

3. You have now reached the end of Phase 1 Plausibility.

4. அவரது கோட்பாட்டின் நம்பகத்தன்மைக்கு எந்த ஆதரவையும் அளிக்கவில்லை

4. he offers no support for the plausibility of his theory

5. இது புதிய யதார்த்தத்தின் இன்றியமையாத நம்பகத்தன்மை கட்டமைப்பை வழங்குகிறது.

5. It provides the indispensable plausibility structure of the new reality.

6. இந்த கேள்விகள் ஈர்ப்பு விதியின் நம்பகத்தன்மையை பலவீனப்படுத்துகிறது.

6. these questions seem to weaken the plausibility of the law of attraction.

7. சமூகவியல் நம்பகத்தன்மையின் வரிசையை அதிகரிப்பதில் மூன்று காட்சிகள் உள்ளன:

7. here are three scenarios in ascending order of sociological plausibility:.

8. பாதிக்கப்பட்ட 591 பேரின் நம்பகத்தன்மையை சரிபார்த்ததாக அறிக்கையின் ஆசிரியர்கள் தெரிவித்தனர்.

8. The report's authors said they checked the plausibility of 591 potential victims.

9. மேலும், எங்கள் மாதிரியின் நம்பகத்தன்மையை மெட்டாபிசிகல் கண்ணோட்டத்தில் ஆராய்வோம்.

9. Moreover, we explore the plausibility of our model from a metaphysical perspective.

10. ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் ஐரோப்பிய ஒருங்கிணைப்பின் பின்னணியில் உள்ள அரசியல் பார்வைக்கு ஒரு புதிய நம்பகத்தன்மை தேவைப்படுகிறது.

10. The EU and the political vision behind European integration require a new plausibility.

11. இது மனித மூளையில் உள்ளூர்மயமாக்கல் மற்றும் நம்பகத்தன்மையின் மாயையாக அவள் விவரிக்கிறது.

11. it creates what she describes as a placement and plausibility illusion within the human brain.

12. அக்ரமுக்கு சொந்த மண்ணில் அதிகம் புரியாமல் பாகிஸ்தானுக்காக விளையாடும் வாய்ப்பு கிடைத்தது.

12. akram used to be subsequently given a plausibility to play for pakistan, with no giant home understanding.

13. இந்த வகைபிரித்தல் இந்த சூழலில் அற்பவாதத்தின் வெவ்வேறு பலம் மற்றும் நம்பகத்தன்மையை நிரூபிக்கப் பயன்படுகிறது:

13. This taxonomy is used to demonstrate the different strengths and plausibility of trivialism in this context:

14. மொத்தத்தில், இது ஒரு கடினமான தளவாட சாதனையாகத் தெரியவில்லை, மேலும் இது நம்பகத்தன்மையின் எல்லைக்குள் இருக்க வேண்டும்.

14. overall i don't think it seems to difficult a logistical feat and should be well within the bounds of plausibility.

15. இதன் விளைவாக, அவர்களின் புத்திசாலித்தனம் மற்றும் சுய மரியாதை ஆகியவை நிலைத்தன்மை அல்லது நம்பகத்தன்மையின் விலையில் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும்.

15. Consequently, their intelligence and self-respect needs to be protected at the costs of consistency or plausibility.

16. நீங்கள் புத்தகத்தில் இந்தக் கருத்தையும் எழுப்பியுள்ளீர்கள், அது நன்றாக இருக்கிறது, அதாவது இது நம்பகத்தன்மை வாதம் போன்றது.

16. and you make that point in the book too and it's great which is to say it's a little bit like the plausibility argument.

17. மற்றொரு 60% வழக்குகள் பொதுவாக மிகவும் தெளிவற்றதாகத் தெரிகிறது, எனவே குழு கூடுதல் தரவைச் சேகரித்து வார்த்தைகளின் நம்பகத்தன்மையை சரிபார்க்கிறது.

17. Another 60% of cases usually seem too vague, so the team collects additional data and checks the plausibility of the words.

18. இந்த இரகசிய வழிபாட்டு ஆணையத்தின் இருப்புக்கு கணிசமான உறுதிப்படுத்தல் இல்லாமல், சிலர் அதன் நம்பகத்தன்மையை சந்தேகிப்பார்கள்.

18. With no substantial confirmation of this secret liturgical commission’s existence, some will no doubt be skeptical of its plausibility.

19. எனவே இந்த விஷயத்தில் இன்றுவரை எந்த ஆய்வும் இல்லாமல், எழுப்பப்பட்ட கேள்விக்கு பதிலளிக்க, கருதுகோளின் நம்பகத்தன்மையை சோதிக்க வேண்டியது அவசியம்.

19. so without any study to date on the subject, to answer the question at hand, we will need to analyze the plausibility of the hypothesis.

20. மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, சில மொழியியலாளர்கள் அறிக்கையின் உண்மையான நம்பகத்தன்மையின் காரணமாக "உண்ணுங்கள்... சாப்பிடுங்கள்" என்பது சரியல்ல என்று வலியுறுத்தியுள்ளனர்.

20. as alluded too above, some linguists have insisted that“have… eat” iteration is not correct due to the actual plausibility of the statement.