1. நாங்கள் மலையின் மீது நடந்தோம்

1. we plodded back up the hill

2. துசரா கண்களை மூடிக்கொண்டு வெளியேறினார்.

2. the dhusara lidded their eyes and plodded on.

3. அவர் நிறுத்தி, டிக்கெட்டுகளை வைத்துவிட்டு, தொடர்ந்து நடந்தார்

3. he stopped, pouched his tickets, and plodded on

4. அவர்கள் மிகவும் மோசமாக இருந்தனர், நாங்கள் போராடினோம், போராடினோம்.

4. they were embarrassingly bad, and we plodded and struggled.

5. இங்குதான் மலாய் இளவரசர்கள் ஒருமுறை பயணம் செய்தார்கள், இங்குதான் மாட்டு வண்டிகள் பழைய பாறை ஆற்று முகத்துவாரத்தை நோக்கி நதி செல்லும் போது ஒவ்வொரு கரையிலும் மேலும் கீழும் பயணித்தது.

5. this is where the malayan princes once sailed and this is where the bullock carts plodded their way up and down each bank as the river found its way to the former rocky river mouth.

6. ஆஸ்திரேலியாவில் ஒரு எரிவாயு பெருந்தீனி அச்சுறுத்தப்பட்டபோது விமர்சிக்கப்பட்டது, Prelude FLNG டிசம்பர் 2018 இல் முடிவு வாயிலில் இருந்து முதல் எரிவாயுவுக்குச் சென்றது, இப்போது ஆஸ்திரேலியா உலக இயற்கை எரிவாயு விற்பனையில் முதலிடத்தில் இருப்பதை உறுதிசெய்யும் மாஸ்டர் ஸ்ட்ரோக் போல் தெரிகிறது.

6. criticized in australia when gas glut threatened, prelude flng plodded on from decision gate to first gas in december 2018, and now seems the master stroke that will ensure australia remains atop world lng sales.