1. پھر چھڑکاؤ!

1. just like that, plop!

2. پتھر تالاب میں گر گیا

2. the stone plopped into the pond

3. plop سب سے زیادہ ذمہ دار جینوم ہے۔

3. plop is the most responsible gnome.

4. دونوں زمین پر گر گئے.

4. the two of them plopped down on the ground.

5. پتھر ایک نرم دھاگے کے ساتھ پانی میں گرا۔

5. the stone fell into the water with a soft plop

6. مکمل طور پر گونج اٹھی، اور وہ ہمارے ساتھ ہی صوفے پر گر گیا۔

6. totally buzzed, and plops on the couch right beside us.

7. بٹلر نے اسے گھوما اور اسے ہمارے ساتھ کیبن میں چھوڑ دیا۔

7. the steward swung him around and plopped him into the booth with us.

8. آپ اپنے سر کے اوپر ایک شگاف سنتے ہیں اور آدھا کھایا ہوا پھل راستے میں گرتا ہے۔

8. you hear a rustle overhead, and a half-eaten fruit plops onto the trail.

9. ہم ہوائی جہاز کو آسمان میں پکڑتے ہیں، پھر آہستہ سے اسے ایک فعال طور پر فلائے ہوئے کشن پر نیچے کرتے ہیں۔

9. we snag the plane out of the sky, and then we gently plop it onto an actively inflated cushion.

10. جب وہ آتے ہیں اور 8:30 بجے گزر جاتے ہیں ایم اور تمہارا نوجوان ابھی تک صوفے پر ہے، اس پر بیٹھو۔

10. when 8:30pm comes and goes and your young person is still on the couch, plop down on top of him.

11. لوگو ڈیزائنر نے جوتے اور پروں کو ملایا اور اسے کمپنی کے نام کے عین بیچ میں رکھ دیا۔

11. the logo designer combined shoes and wings and plopped it right in the middle of the company name.

12. پھر، جس طرح بھیڑیا چمنی سے نیچے آیا، اسی طرح چھوٹے سور نے ڈھکن اتار کر پلٹ دیا!

12. then, just as the wolf was coming down the chimney, the little piggy pulled off the lid, and plop!

13. یہ ایک پورٹیبل ایگزیکیوٹیبل میں آتا ہے جسے آپ فولڈر میں رکھ کر فوراً استعمال کر سکتے ہیں۔

13. it comes in a portable executable that you can just plop into a folder and use right out of the box.

14. پیپر کلپ: پیپر کلپ اٹھاتے ہوئے، انسان اپنا ہاتھ پیپر کلپس کے برتن میں گرا دیتا ہے۔

14. paper clips: when picking up a paperclip, humans inelegantly plop their hand down into a tub of clips.

15. ان ٹھوس لکڑی کی کرسیوں میں سے کسی ایک پر بیٹھیں اور آپ اس روایتی ڈیزائن کے آرام کی تعریف کریں گے۔

15. plop down in one of these solid wood chairs and you will appreciate the comfort of this traditional design.

16. آپ کو شاخوں کو بھی ہلانا چاہیے یا یہاں تک کہ درخت کو تقریباً چھ انچ اٹھا کر دوبارہ گرانا چاہیے۔

16. you also should shake the branches a little or even pick the tree up six inches or so and plop it back down.

17. چھوٹے، نشاستہ دار بھورے گولوں کو گرم پانی میں ڈبو دیا جاتا ہے، بعض اوقات اس میں اس سے بھی زیادہ چینی ڈال کر تین گھنٹے سے زیادہ پکایا جاتا ہے۔

17. the little starchy brown spheres are plopped into hot water, sometimes with even more added sugar, to cook for no longer than three hours.

18. تھوڑی دیر بعد، مجھے باتھ روم میں لے جایا گیا اور اس سے پہلے کہ میں کوئی ردعمل ظاہر کر پاتا، پادری نے میرا سر ٹب میں ڈبو دیا اور تھوڑی دیر بعد میرا سر باہر نکال دیا۔

18. soon after, i was brought to the bathroom and before i could react,“plop,” the pastor had dunked my head into the bathtub and after a moment, pulled my head out.

19. جب بچے ٹی وی کے سامنے گرتے ہیں، تو وہ زبان اور سماجی ترقی کے لیے سب سے اہم چیز سے محروم رہ سکتے ہیں: سماجی تعامل،" اس نے کہا۔

19. when children are plopped in front of the tv, they can be missing out on what's more important for social and language development: social interaction," she said.

20. یہ آخری دھچکا، جس کی توقع ہے کہ PT صبح 11:54 کے قریب واقع ہو گی، بصیرت کی جھٹکا جذب کرنے والی ٹانگوں کو سکیڑنے، اس کے سٹرٹس کے اوپر موجود سینسر کو فعال کرنے کے لیے ذمہ دار ہے۔

20. that final plop, which should occur around 11:54 am pt, is responsible for compressing insight's shock-absorbing legs, thereby activating sensors at the tops of its struts.