1. پولنگ اور سروِسنگ کا معاہدہ — PSA کیا ہے؟

1. Pooling and Servicing Agreement—What Is a PSA?

2. لہذا، ان کو جمع کرنے کے لئے ایک دلیل ہے، "انہوں نے مزید کہا.

2. So, there is an argument for pooling them,” he added.

3. رسک پولنگ کے ذریعے خطرے کی منتقلی پر سوال۔

3. question risk transfer through risk pooling is called.

4. ڈیٹا کو جمع کرنے سے جوہانسن اور کریبس کو زیادہ شماریاتی طاقت ملی۔

4. Pooling the data gave Johansen and Krebs more statistical power.

5. دستیاب وسائل کو قابل عمل ہونا چاہیے (ریورس پولنگ)۔

5. The resources made available must be adaptable (resource pooling).

6. کاجو کے شعبے کے بارے میں ایک آواز میں بات کرنے کے لیے تمام توانائیاں جمع کرنا

6. Pooling all energies to speak with one voice about the cashew sector

7. منفرد پروفائل بورڈ کے نیچے پانی کو جمع ہونے سے روکتا ہے۔

7. the unique profile prevents water from pooling at the bottom of the slat.

8. کیا قرض جمع کرنے کا خیال - یا اس میں سے کچھ - اب بھی برلن میں ممنوع ہے؟

8. Is the idea of pooling debt – or even just some of it – still taboo in Berlin?

9. "ہم آنے والے ہفتے میں دوبارہ تلاش کرنے سمیت تمام وسائل جمع کر رہے ہیں۔

9. “We are pooling all resources including doing a search again in the coming week.

10. یہاں تک کہ یورپی باشندے ان علاقوں میں خودمختاری کو جمع کر رہے ہیں جہاں ایک بار ریاستوں کی طرف سے غیرت کے ساتھ حفاظت کی جاتی تھی۔

10. Europeans are even pooling sovereignty in areas once guarded jealously by states.

11. ہم بلیو اسپائس کی مدد سے کئی مہینوں سے اس علم کو جمع کر رہے ہیں۔

11. We have been pooling this knowledge for several months with the help of BlueSpice.

12. اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ اس صورتحال کی وجہ کیا ہے – اب یہ تمام دستیاب قوتوں کو جمع کرنے کا معاملہ ہے۔

12. No matter what has led to this situation – it is now a matter of pooling all available forces.

13. کارپولنگ کام کے راستے میں آپ کی یا آپ کے ساتھی کی کار میں جگہ بانٹنا ہے۔

13. car pooling means sharing the space in your car or your colleague's while travelling to work.

14. کیا ہم پبلک ٹرانسپورٹ، کار پولنگ یا سائیکلنگ کے ذریعے آلودگی کو کم کر سکتے ہیں؟

14. could pollution be reduced by our using public transportation, car pooling, or riding a bicycle?

15. تقسیم شدہ اسٹوریج کی لچک کو "پولنگ" توانائی کی منڈی میں حصہ لینا بھی ممکن بناتا ہے۔

15. “Pooling” the distributed storage flexibility also makes it possible to participate in the energy market.

16. روتھبارڈ بتاتے ہیں کہ کارپوریشنز ایک آزاد معاشرے میں موجود ہوں گی، کیونکہ وہ صرف سرمائے کی جمع ہوتی ہیں۔

16. Rothbard points out that corporations would exist in a free society, as they are simply the pooling of capital.

17. کچھ عرصہ پہلے تک، "سمارٹ ڈیفنس" (نیٹو) یا "پولنگ اینڈ شیئرنگ" (EU) جیسے پروگرام بغیر کسی متبادل کے سامنے آئے۔

17. Until recently, programs such as “Smart Defence” (NATO) or “Pooling & Sharing” (EU) appeared without alternative.

18. اپ ڈیٹ شدہ یورپی سوشل فنڈ پلس متعدد موجودہ فنڈز اور پروگراموں کو ضم کرے گا، ان کے وسائل کو جمع کرے گا:

18. The updated European Social Fund Plus will merge a number of existing funds and programmes, pooling their resources:

19. کار پولنگ یا پبلک گاڑیوں کو لوگ استعمال کریں، اور پرانی گاڑیوں کا استعمال بند کیا جائے۔

19. car pooling or public vehicles should be used by people and the use of vehicles that are too old should be stopped.

20. اپ ڈیٹ شدہ یورپی سوشل فنڈ پلس متعدد موجودہ فنڈز اور پروگراموں کو ضم کرے گا، ان کے وسائل کو جمع کرے گا:

20. The updated European Social Fund Plus would merge a number of existing funds and programmes, pooling their resources: