1. રદ કરવા અને મુલતવી રાખવાના નિયમો.

1. cancellation and postponement rules.

2. બેંકોનું કામ મોકૂફ રાખવું અને તેમને રોકવા માટે પગલાં લેવા.

2. banks postponement of work and take action to stop them.

3. અમે ઘણી બધી ખરીદીઓ મુલતવી રાખવાના સાક્ષી પણ છીએ.

3. we are also witnessing a lot of postponement of purchases.

4. આ ફેરફાર હજુ પણ અન્ય જરૂરી છે: મુલતવી રાખવાના નિયમો.

4. This change necessitated still another: rules of postponement.

5. વારંવાર મુલતવી રાખ્યા પછી, નવું મ્યુઝિયમ સત્તાવાર રીતે ખુલ્લું છે

5. after repeated postponements, the new museum is officially open

6. પ્રથમ, લગ્નને મુલતવી રાખવું, જો તેમાંથી પીછેહઠ ન કરવી.

6. The first is the postponement of, if not retreat from, marriage.

7. વરસાદ સ્થગિત થવાની સંભાવનાને વધુ ઊંચો બનાવશે

7. the rain will make the probability of a postponement even greater

8. મેસેડોનિયાના ભૂતપૂર્વ યુગોસ્લાવ પ્રજાસત્તાકમાં ચૂંટણીઓ મુલતવી.

8. Postponement of elections in the former Yugoslav Republic of Macedonia.

9. યુરોપિયન સંસદ અને 16 સભ્ય દેશોએ આ મુલતવી રાખવાની વિનંતી કરી છે.

9. The European Parliament and 16 member states have requested this postponement.

10. પરંતુ પ્રોજેક્ટ સાઇટના અમલીકરણની મુલતવી આ કારણોસર નથી.

10. but the postponement of the implementation of project place is not for this reason.

11. 12મી એપ્રિલ સુધી ટૂંકી મુલતવી રાખવા છતાં પણ તૈયારી જરૂરી છે.

11. Even with the short postponement until the 12th of April, preparation remains essential.

12. ઘરના સમાચારોએ રાષ્ટ્રગીતને મુલતવી રાખવાની પુષ્ટિ કરી, બીજું શીર્ષક આ વર્ષના અંતમાં આવશે.

12. home news confirmed the postponement of anthem, another title will come during the year.

13. "મારી કાઉન્સિલને સ્પષ્ટ સંદેશ છે: કોઈપણ વધુ મુલતવી બેજવાબદાર રહેશે.

13. "I have a clear message to the Council: any further postponement would be irresponsible.

14. જો કે, ચૂંટણીઓ મુલતવી રાખવાની બાબત પણ વિશ્વસનીય સુધારા પ્રક્રિયા દ્વારા જોડાયેલી હોવી જોઈએ.

14. The postponement of the elections must also be flanked by a credible reform process, however.

15. તુર્કીના સત્તાવાળાઓ વોશિંગ્ટનની ડબલસ્પીક અને મુલતવી રાખવાની નીતિથી હતાશ છે.

15. Turkish authorities are frustrated with Washington’s doublespeak and the policy of postponement.

16. “આ દાવાઓના પ્રકાશમાં, FOTA પ્રતિનિધિઓએ આજની બેઠકો મુલતવી રાખવા વિનંતી કરી.

16. “In light of these claims, the FOTA representatives requested a postponement of today’s meetings.

17. રાષ્ટ્રગીત મુલતવી રાખવાની પુષ્ટિ કરી, વર્ષ દરમિયાન તે ઇલેક્ટ્રોનિક આર્ટ્સમાં બીજો ડિપ્લોમા પ્રાપ્ત કરશે.

17. confirmed the postponement of anthem, during the year will receive another title of electronic arts.

18. કદાચ તમે મીડિયામાં સાંભળ્યું હશે કે જર્મની માટે SCA મુલતવી રાખવાની ચર્ચા છે.

18. Perhaps you have heard in the media that there is a discussion about a postponement of SCA for Germany.

19. તેથી: શું બોરિસ જ્હોનસન ફક્ત એટલું જ કહી શકે છે: “હે પ્રિય સંસદ, મેં કાયદાની જરૂરિયાત મુજબ મુલતવી રાખવાનું કહ્યું.

19. So: Could Boris Johnson simply say: “Hey dear Parliament, I asked for a postponement as required by law.

20. પછી જો કંઈક બદલાય તો અમે નિમણૂકો અને કાર્યોને સંપૂર્ણ સ્વચાલિત મુલતવી રાખવા માંગીએ છીએ.

20. Then we would like to have perfect automatic postponement of appointments and tasks if something changes.