1. ఇది భంగిమ లేదా నిజమా?

1. is this posturing or truth?

2. మాకో భంగిమలతో భయం యొక్క ముసుగు

2. a masking of fear with macho posturing

3. భంగిమలు మరియు పదాలు మాత్రమే ఏమీ సాధించవు.

3. posturing and words alone achieve nothing.

4. వారు మన సహనం కోసం చూస్తున్నారు, రాజకీయ భంగిమ కోసం కాదు.

4. they seek our patience, not political posturing.

5. ఒక బిలియనీర్ వర్కింగ్ క్లాస్ హీరోగా నటిస్తున్నాడు

5. a billionaire posturing as a hero of the working class

6. రష్యా అధ్యక్షుడు అతని ఛాతీపై చరుస్తూ భంగిమలో ఉన్నాడు.

6. the russian president is simply posturing, pounding his chest.

7. ఆబ్జెక్టివిటీ కీలకం, ఎందుకంటే ఇది రక్షణను పొందడం సులభం అవుతుంది.

7. objectivity is key, as it will be easy to go into defensive posturing.

8. నన్ను క్షమించండి కార్ల్, నేను ఈ అసమర్థ గాడిదతో బాధపడుతున్నాను.

8. i'm sorry karl, i have had it with this unqualified posturing little prick.

9. నన్ను క్షమించండి, కార్ల్, నేను ఈ అక్రమార్జన, అసమర్థ గాడిదతో బాధపడుతున్నాను.

9. i'm sorry, carl, i have had it with this unqualified, posturing little prick.

10. కానీ ఇప్పుడు భంగిమలో ఉండటం లేదా చర్చలు చేయడం కంటే ముఖ్యమైనది, ఫలితం....

10. But more important than posturing now, or even negotiating, is the result....

11. సరళమైన కథాంశాలు మరియు జాతీయవాద భంగిమలు కొంతమంది వీక్షకులను ఇబ్బంది పెట్టకపోవచ్చు.

11. simplistic story lines and nationalistic posturing may not bother some viewers.

12. నావికాదళం యొక్క భంగిమ ప్రత్యర్థి ఏమీ చేయలేదని నిర్ధారించుకోవడం.

12. the navy's posturing was aimed to ensure that the adversary did not do anything.

13. కానీ అతని పాశ్చాత్య వ్యతిరేక భంగిమలు మరియు "చిన్న శ్రీలంక" యొక్క రక్షణ ఎల్లప్పుడూ దాని పరిమితులను కలిగి ఉంటుంది.

13. But his anti-Western posturing and defence of “little Sri Lanka” always had its limits.

14. ఇందిరాజీ అమెరికా ఒత్తిడికి తలొగ్గలేదు, అలాగే చైనా భంగిమలకు కూడా బలికాలేదు.

14. indiraji neither buckled under pressure from the us nor fell victim to the posturing of china.

15. హార్డ్ సేల్ పొజిషన్ కంటే సాఫ్ట్ కాల్ టు యాక్షన్ ఎల్లప్పుడూ మరింత ప్రభావవంతంగా ఉంటుందని పరిశోధనలో తేలింది.

15. research has proven that making a soft call to action always proves more effective than hard selling posturing.

16. వాస్తవానికి, చాలా మంది వ్యక్తులు లేనప్పుడు మీరు మీ గురించి ఖచ్చితంగా మరియు మీ ప్రణాళికలపై నమ్మకంగా ఉండే అనేక భంగిమలు ఉన్నాయి.

16. sure, there's a lot of posturing that you are self-assured and secure with your plans when in fact, most people aren't.

17. ఎన్నికల తర్వాత ఆయన చేసిన వ్యాఖ్యలు రాజకీయ భంగిమగా మరియు అతని వైఫల్యాలకు కారణాలను కప్పిపుచ్చడానికి మాత్రమే చూడాలి.

17. their post-election comments should be seen only as political posturing and covering up of the reasons for their failures.

18. సామూహిక హత్యలు విస్ఫోటనం అయినప్పుడల్లా "చిరాకు, వెళ్ళడానికి సిద్ధంగా" మరియు ఆచారబద్ధమైన బహిరంగ భంగిమల యొక్క ఈ ఆర్భాటం జరుగుతుంది.

18. this“riled up, ready to go” clamor and ritualized public posturing happens every time there is an eruption of mass murders.

19. కాశ్మీర్‌పై వైఖరి పాకిస్థాన్‌లో ఎక్కడా లేదు, అయితే స్వదేశంలో ఇస్లాంవాదులు మరియు సైన్యం నుండి మద్దతును కొనసాగించడానికి వారు ఎలాగైనా అలా చేయాలని దాని నాయకులు విశ్వసిస్తున్నారని ఆయన అన్నారు.

19. posturing on kashmir gets pakistan nowhere but its leaders feel they need to do it any way to maintain support from islamists and the military at home, he said.

20. వారి విస్తృతమైన రక్షణ వ్యవస్థ వారి ధైర్యసాహసాలు చేసే వాటిని ఎదుర్కోకుండా నిరోధించడం వలన, వారు అనూహ్యంగా అధిక ఆత్మగౌరవాన్ని ప్రదర్శించడం లేదా "భంగిమలు వేయడం"లో చాలా ప్రవీణులు.

20. inasmuch as their elaborate defense system effectively wards off their having to face what their bravado masks, they're highly skilled at exhibiting, or“posturing,” exceptionally high self-esteem.