1. আপনি ঢালে আরোহণ করেছেন

1. you went up to the precipice.

2. গ্রহটি অতল গহ্বরের ধারে।

2. the planet is on the precipice.

3. আমরা প্রবাহের প্রান্তে চলে গেলাম

3. we swerved toward the edge of the precipice

4. আমার মনে হচ্ছে আমি একটি ঢালের কিনারায় আছি।

4. i feel like i'm on the brink of the precipice.

5. ঢাল যা মানুষের দিকে ধাবিত হয় এবং পলায়ন করে।

5. precipice running to and running from human beings.

6. আমরা একটি মহান গোপন যুদ্ধের দ্বারপ্রান্তে আছি।

6. we stand at the precipice of a great and secret war.

7. যদি কেউ আমাকে পাহাড় থেকে টেনে আনতে পারে তবে আপনিই।

7. if anyone can pull me back from the precipice, it's you.

8. লোভ, অব্যবস্থাপনা এবং স্বার্থপরতা মানবতাকে তলিয়ে গেছে।

8. greed, mismanagement, and egotism have led mankind to the precipice.

9. আমাদের দুই সাহসী অভিযাত্রীকে একসাথে ইতিহাসের ধারায় দোলাতে দেখুন।

9. look at our two brave explorers poised together at the precipice of history.

10. "তবে এটি 2007 বা 1999 নয় - আমরা ভালুকের বাজারের সীমানায় নেই।"

10. “But this is not 2007 or 1999—we are not on the precipice of a bear market.”

11. আমরা একটি বৈশ্বিক মন্দার প্রান্তে আছি, এবং আপনাকে আপনার অর্থ দিয়ে কিছু করতে হবে।

11. We are on the precipice of a global recession, and you need to do something with your money.

12. বিপদের মুখে, তারা পুরোপুরি পাগল হয়ে পাহাড় থেকে লাফিয়ে পড়বে।

12. in the face of danger, they will throw themselves over the precipice en masse, completely mad.'.

13. সুতরাং আপনি যা দেখতে পাচ্ছেন, এই প্রবাহ, উপত্যকার সাথে এই উচ্চ প্রবাহ, 2008 সালের আর্থিক সংকট।

13. so what you see, that precipice, that high precipice with the valley, is the 2008 financial crisis.

14. আমরা, কাব্বালিস্টরা, বিশ্বের সাথে একত্রিত হব এই প্রবাহের প্রান্তে।

14. It is precisely on the edge of this precipice that we, Kabbalists, will come together with the world.

15. গিরিখাতের উপরে, মুরিশ প্রাচীর এবং কার্লোস V-এর উপরের প্রাচীরটি পাথরের চূড়া পর্যন্ত বিস্তৃত।

15. above the precipice the moorish wall and the upper charles v wall both continue up to the crest of the rock.

16. ক্যালভি একটি প্রাচীর ডিজাইন করেছিলেন যা উপকূল থেকে প্রায় 280 মিটার (920 ফুট) পর্যন্ত একটি সরল রেখায় পশ্চিম থেকে পূর্বে চলেছিল যতক্ষণ না এটি একটি উপকূলে পৌঁছায়।

16. calvi designed a wall that ran west-east in a straight line from the coast for about 280 metres(920 ft) until it reached a precipice.

17. এটি রোলার কোস্টারে প্রথম পতনের ঠিক পরে আপনার পেটে গর্তের মতো, সেই পূর্বাভাস যে আপনি একটি পাহাড় থেকে পড়ে যাচ্ছেন।

17. it's like the pit in your stomach right after the first drop on the rollercoaster, that premonition that you're about to go freefalling off a precipice.

18. তারা সেই প্রান্তে পৌঁছেছে যেখান থেকে পশ্চাদপসরণ অসম্ভব হতে পারে, এবং এখনও পর্যন্ত তাদের ফ্যাসিবাদপন্থী নীতিতে কোন উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন নেই।

18. they have arrived at the precipice from which, perhaps, retreat may be impossible, and yet there is not even now a marked change in their pro- fascist policy.

19. মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সম্পূর্ণ মানসিক এবং নৈতিক অবক্ষয়ের দ্বারপ্রান্তে ছিল এমন সাধারণ বিশ্বাস সত্ত্বেও, ইউজেনিসিস্টরা এখনও বিশ্বাস করতেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র অতি-মানুষের মহান জাতিকে জন্ম দেওয়ার জন্য অনন্যভাবে অবস্থান করছে।

19. despite the common conviction that the united states teetered on the precipice of utter mental and moral depravity, eugenists still believed that america was particularly well positioned to breed the great race of super-people.

20. তিনিই আল্লাহর প্রতি কর্তব্য এবং তার সর্বোত্তম সন্তুষ্টির জন্য তার ভবনটি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন; নাকি যে তার ইমারতটি একটি ধ্বসে যাওয়া এবং ধসে পড়া ঢালের কিনারায় স্থাপন করেছিল, যাতে এটি তার সাথে জাহান্নামের আগুনে ভেঙে পড়ে? আল্লাহ পাপাচারীদের পথ দেখান না।

20. is he who founded his building upon duty to allah and his good pleasure better; or he who founded his building on the brink of a crumbling, overhanging precipice so that it toppled with him into the fire of hell? allah guideth not wrongdoing folk.