1. शांततेसाठी एक पूर्व शर्त

1. a precondition for peace

2. एक पूर्व शर्त प्रतिसाद

2. a preconditioned response

3. पूर्वस्थितीचा संरक्षणात्मक प्रभाव

3. the protective effect of preconditioning

4. असाद पूर्व अटींशिवाय शांतता देतात?

4. Assad offers peace without preconditions?

5. दाऊदने काही पूर्व अटींसह भारतात परतण्याचे आवाहन केले.

5. dawood urges to return india with certain preconditions.

6. या दुखापतीच्या पूर्व शर्तींपैकी एक म्हणजे मी तुझ्या प्रेमात आहे.

6. One of this hurt's preconditions is I'm in love with you.

7. पूर्वअट अशी आहे की तुम्ही लुइसेनलंड येथे नवव्या वर्गाची पुनरावृत्ती करा.

7. Precondition is that you repeat ninth grade at Louisenlund.

8. आम्ही पूर्व अटींशिवाय पहिली बैठक घेण्यास तयार आहोत.

8. we are ready to have the first meeting without precondition.

9. मानसोपचारामध्ये, ही एक महत्त्वाची पूर्वतयारी आहे.

9. in psychotherapy, this is one of the important preconditions.

10. आम्ही पूर्व अटींशिवाय पहिली बैठक घेण्यास तयार आहोत.

10. we are ready to have the first meeting without preconditions.

11. तुमच्या मुक्कामासाठी कोणतीही वेळ मर्यादा किंवा पूर्वअटी नाहीत.

11. you do not have any time limits or preconditions for your stay.

12. आणि आम्ही पूर्व अटींशिवाय पहिली बैठक घेण्यास तयार आहोत.

12. and we're ready to have the first meeting without precondition.

13. m खाजगी आहे आणि म्हणून, पूर्व शर्तीचा भाग असू शकत नाही.

13. m is private and can, therefore, not be part of a precondition.

14. आणि आम्ही पूर्व अटींशिवाय पहिली बैठक घेण्यास तयार आहोत.

14. and we are ready to have the first meeting without preconditions.

15. "पाण्यापासून हवेत - पूर्णपणे भिन्न पूर्वस्थिती"

15. "From the water into the air – completely different preconditions"

16. येथे पूर्वअट अशी आहे की एखाद्याने 5000 किंवा त्याहून अधिक गुण मिळवले पाहिजेत.

16. the precondition here is that one needs to earn 5000 or more points.

17. आज, यापैकी 86% पूर्व शर्ती सर्व सदस्य देशांनी पूर्ण केल्या आहेत.

17. Today, 86% of these preconditions is fulfilled by all Member States.

18. आम्हाला स्वर्गाने अनेक पूर्व शर्तींच्या पलीकडे जाण्याची परवानगी दिली नाही.

18. We were not allowed by Heaven to go beyond a number of preconditions.

19. इराणशी पूर्वअट न ठेवता वाटाघाटी करण्यास तयार असल्याचे ओबामा यांनी म्हटले आहे.

19. obama says he is willing to negotiate with iran without preconditions.

20. रशियन बाजूकडे ‘नॉर्मंडी’ साठी नेहमीच नवीन कल्पना किंवा पूर्व शर्ती असतात.

20. The Russian side always has new ideas or preconditions for ‘Normandy’.